Ulna tradutor Espanhol

Bu kadavra üstünde, radius ve ulna kemiklerini nasıl birbirinden ayrılacağını göstermenizi rica edebilir miyim?

Haga el favor de demostrar sobre este cadáver... cómo realizaría una amputación cortando el radio y el cúbito.

Ya da önkol dirsek.

O radio-ulna.

Dalağı yırtılmış, akciğeri çökmüş,.. ... dirseği kırılmış, kafatasının içinde kanama var.

Bazo roto, pulmón colapsado, la ulna fracturada, posible hemorragia intracreaneal.

Evet, dirsek kemiği.

Sip, la ulna.

Bilek hareketlerini engelleyici şeyler ve hiperparatiroitizm hastalığı bir araya gelince yarıçaplar ve ulnar sinirlerinin uzak dış yüzeylerinde stres kırığı meydana gelmiştir.

- Y las heridas en las muñecas, junto con su hipertireodismo serían causa de fracturas por estrés... en el interior distal de ambos : radio y ulna.

Radius ve ulna kemiklerinde kırık var.

El radio y el cúbito, fractura de tallo verde.

Kol kemiklerinde ve parmaklarda basınç kırıkları yok, yani kolları önde ya da uzanmış halde değilmiş.

Ninguna fractura por compresión en la ulna o falanges, así que sus brazos no se extendieron para proteger su rostro.

Parmaklardaki uzun kemiklerde kırıklar, Kol kemikleri, radius, ulna, humerus...

Fracturas de los huesos largos de dedos, el radio, cúbito, húmero.

Kol kemiklerinde de, bir tane de sphenoid'de var.

Y en la ulna, radio y una en el esfenoide.

Radius ya da Ulna, bunlardan birini.

El radio, el cúbito, uno de esos dos.

Yani "Radius" ve "Ulna".

El radio y el cúbito.

Sağ dirsek.

Ulna derecha.

Dirseğinde açık kırık var, kendini savunurken olmuş sanırım.

Tenemos una fractura compuesta en la ulna, herida defensiva, probablemente.

Navikular kemik. Radius, ulna, lunat.

Escafoides, radio, cúbito, semi-cúbito...

- Ulna... - Hı hımm

Ulna... mmmm

Bir yıl önce kırılan dirsek kemiği yüzünden bileğinde vida var.

Tiene una astilla en su muñeca de una ulna destrozada hace un año.

Adamın eliyle kadının bileğini karşılaştırırsan önkol ve dirsek kemiklerine kadar aynı çürük ve kesik yaraları var.

Si comparas su mano a su muñeca, hay heridas similares de rompimiento y corte al radio y ulna.

Ulna'da parçalı kırık Bilekte çok sayıda kırıklar.

Fractura del cúbito, múltiples fracturas en su muñeca.

- Ulna.

- Cúbito.

Ulna.

Cúbito.

Radius ve ulna kemiklerine bakar mısın?

Mira el radio y el cúbito...

Buradaki ulna kırığı tipik sonucudur doğrudan bir darbe iken kendini savunma kolum.

Esta fractura de cúbito es típica de un golpe recibido mientras el brazo está en posición defensiva.

Sanırım ulna ve C7'de bulduğumuz testere izlerini çözdüm.

Creo que entiendo las marcas de sierra que encontramos en el cúbito y la C7.

Parmağınızı kıpırdamak ulna göz. - Mevcut!

No tienen idea en donde meten el dedo en el ojo hasta el cúbito.

Çiftlik, Ulna!

¡ Presente! ¡ Cállate, Cúbito!

Oksipital, ulna veya sakrumda kemik zedelenmeleri tespit ettiniz mi?

Exactamente. ¿ Has podido detectar cualquier contusión ósea a la occipital, cúbitos o el sacro?