English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Espanhol / [ U ] / Uyardi

Uyardi tradutor Espanhol

16 parallel translation
ABD'NİN TARAFSIZLIĞI TEHLİKEDE ROOSEVELT HİTLER'İ UYARDI
NEUTRALIDAD DE EE. UU. AMENAZADA ROOSEVELT AMENAZA A HITLER
Annem beni erkekler hakkinda uyardi.
Mi madre me advirtió contra los hombres.
KAÇAK MAHKUMLAR HAKKINDA POLİS KASABA SAKİNLERİNİ UYARDI
POLICÍA ALERTA SOBRE FUGITIVOS
2 yil sonra, Kudüs'ün Arap yönetimi Filistini rahat birakmalarini istedi, ve uyardi. Burada görülmemis bir Arap isyani olabilirdi.
Dos años después, el prefecto árabe de Jerusalén les pidió que dejasen a Palestina tranquila, y les advertió que habría una insurrección árabe si insistían.
Bazi eski Siyonistler uyardi Araplarla çatisma kaçinilmaz olacakti.
Algunos de los primeros sionistas advertieron que la confrontación con los árabes seria inevitable.
BABASI ÇOK KORKMUŞTU VE İCARUS'U DİKKATLİ OLMASI İÇİN UYARDI.
Su padre estaba temeroso y advirtió a Ícaro que fuera con cuidado.
Esim beni senin hakkinda uyardi.
Mi esposa me advirtió de ti.
B.C.E.'nin sorun olabilecegi konusunda fargo bizi uyardi.
Así que Fargo nos advirtió que el B.C.E. funcionaria mal.
Bizi o uyardi.
Ella fue la que nos advirtió.
Nick Dalton senin hakkinda beni uyardi.
Nick Dalton me advirtió sobre ti.
Fakat Bayan Lee ne kadar tehlikeli biri oldugunu fark ettiginde, Ellie icin korkuya kapildi. Ve nakit parayi alarak Ellie'yi benimle bir ilgisi olmadigi konusunda uyardi.
Pero cuando la Sra. Lee se dio cuenta de que eras un hombre peligroso, empezó a temer por Ellie... y cogió el dinero mientras advertía a Ellie que huyera de mí.
Tanri seni uyardi.
Dios te da una orden :
Doktorunuz, kemoterapinin yan etkileri konusunda sizi uyardi mi?
¿ Su médico le advirtió de los potenciales efectos secundarios de la quimioterapia?
Biri onlari uyardi.
Alguien les avisó.
Violet Nell'i tecavüz konusunda uyardï.
Violet advirtió a Nell contra la violación.
- Evet, uyardi.
- Sí.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]