Vanilli tradutor Espanhol
41 parallel translation
Milli Vanilli şortu ve postişiyle geldi ve borcunu kapattı.
Milli Vanilli nos pagaron con culottes de ciclista y trenzas postizas.
O Milli'mi Vanilli'mi?
¿ Es Milli o Vanilli?
Anlaşıldı, Milli Vanilli Chilly Willy.
Comprendido. Mili Vanili Chili Wili.
McNugget'ı taklit ettiği için Milli Vanilli'nin tutuklandığını duydum.
Me dicen que arrestaron a Milli Vanilli por hacerse pasar por un McNugget. - Es verdad.
Bugün, özel bir haberimiz var.
Hoy, una entrevista exclusiva. Un reportaje de Milli Vanilli.
Milli Vanilli raporu. Country süper starı Dusty'nin inanılmaz bir sırrı açığa çıktı.
Un miembro del equipo de carretera de Dusty, revela un secreto increíble.
"Seksi Ol" un fotoğrafçısı dedi ki harika elmacık kemiklerim olduğunu ve Milli Vanilli'deki..... Robin Fab'inkine benzediğini söyledi.
El fotógrafo de "Sex You Up" Dijo que tengo los mejores pómulos de este lado de Rob y Fab de Milli Vanilli.
Bay City Rollers onunla çalışıyor. Buttafuoco Ailesi'nin hepsi.
Él representa a los Bay City Rollers Milli Vanilli y a toda la familia Buttafuoco.
Compton rapinin Milli Vanilli'si değil mi bunlar?
Pero sí son los "Milli Vanilli" de Compton. Supe que estaban tocando a "Las Ardillitas".
Milli Vanili'nin iyi olduğunu düşünemezsin.
No puedo creerme que te mole Milli Vanilli.
Milli Vanilli'den hoşlanıyor musun?
¿ Te gusta Milli Vanilli?
Milli Vanilli heryerde.
Milli Vanilli por todas partes.
Milli Vanilli'yi sever misin?
¿ También te gustan Milli y Vanilli?
Segovia'dan geliyorum. Orada Mili Vanilli yoktur.
Soy de Segovia, allí no hay Mili Vanili.
Milli Vanilli evrenseldir.
Milli y Vanilli son universales.
- Evet, bu çok Milli Vanilli tarzı.
Sí, es un poco demasiado Milli Vanilli, Zach.
Lily Vanilli?
¿ Zoe? ¿ Lily Vanilli?
Bahse varım bu his, tıpkı Milli Vanilli'nin Grammy ödülünü almaya giderken hissetiklerinin aynısı.
Apuesto que así es como se deben haber sentido Milli Vanilli cuando subían a recibir su Grammy.
Özel kuvvete alınacak Milli Vanilli Medyumla nasıl beni bir tutarsın?
¿ Cómo ponerme con Milli Vanilli la psíquica va a conseguirme una fuerza especial?
Trajik değil! Öyle değil, 80'lerin Milly Vanilly'si gibi trajik.
- No, no ese trágico, sino como en los 80, al estilo Mili Vanilli
Madonna, Bon Jovi... - Vanilla Ice...
- Madonna, Bon Jovi - ¿ Milli Vanilli?
Milli Vanilli'yi de severim.
Me encanta Milli Vanilli...
Yeryüzünde Milli Vanilli'yi seven sadece ikimiz kalmış olabiliriz.
Debemos ser los únicos en el mundo que nos encante esa banda.
Şu an Milli Vanilli dinliyor ve ortak hayranla buluşmanın ne kadar güzel olduğunu düşünüyordum.
"Nancy : escucho Milli Vanilli mientras pienso lo lindo que fue conocer otro fan"
Vatanseverlerin Milli Vanilli'sisin, tamam mı?
Una mala imitación de un patriota.
Milli Vanili gibi beni seksi gösteriyor, sen de bunun gibi şeyler denemelisin.
Como Milli Vanilli. Deberías probar.
İlki, "Milli ve Vanilli" grubundan Milli'yle, sadece 7 dakika süren bir aşktı. Önemli değil.
Una vez, por siete minutos, con Milli, de los Milli und Vanilli.
Milli ve Vanilli dans grubundan Milli ile görüşmek istiyorum.
Quiero hablar con Milli... GARY WILLIAMS CLARIVIDENTE... del grupo de baile pop Milli und Vanilli.
# Donanmadaki Davy ile arkadaştır
Y ES AMIGO DE MILLI QUE ROMPIÓ CON VANILLI.
Hadi ama. Bozukluk için oynamıyoruz, Milli Vanilli.
Ay, no jugamos por tan poco, Milli Vinilli.
Milli Vanilli elemanından sonra seni araya alırım belki.
Quizá te meta después del tal Milli Vanilli.
UST kurumu Milli Vanilli'nin yolunda, ama Roscoe'nun okulu daha güvenilir sınav sonuçları almış :
NSR se fue así como se fue Milli Vanilli y la escuela de Rosco siguió adelante A una evaluadora más "confiable" aparentemente :
Milli Vanilli de kim?
¿ Quiénes son Mili Vanilli?
Milli, Vanilli değil.
Milli no era Vanilli.
- Milli Vanilli.
- Milli Vanilli.
Assolistler N.W.AC / DC ve Red Hot Chili Vanilli.
Los principales son N.W.AC / DC y Red Hot Chili Vanilli.
Aynen, geri getir de tek boynuzlu atlarla Milli Vanilli'nin de icabına bakayım.
Sí, tráele de vuelta, me ocuparé de los unicornios y de Milli Vanilli, también.
Hadi şu işin kralını gösterelim onlara!
¡ Vamos a marcarnos un Milli Vanilli como es debido!
Sly, Milli Vanilli-Madoff ölçeğinde bunun bir sahtekârlık olma olasılığı nedir?
Sly, en una escala de Mili Vanilli a Madoff, ¿ qué tan seguro es que sea fraude?
( 70'lerde ortalığı kasıp kavurmuş iskoçya kökenli pop müzik grubu )... Milli Vanilli... Yeni bir ajansla anlaşıyorum.
Voy a firmar con un nuevo agente.
Hâlâ Milli Vanilli'yi dinler.
Todavía escucha a Milli Vanilli.