English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Espanhol / [ V ] / Vargulf

Vargulf tradutor Espanhol

18 parallel translation
Siktiğimin kurdu o!
Es el puto vargulf.
- Vargulf.
- Fue un vargulf.
Vargulf.
Un vargulf.
Bir kurt, ya açsa, ya da kışkırtılmışsa yani normal durumda saldırır.
Un lobo sólo ataca si tiene hambre o si lo provocan. Si es normal. Un vargulf es un lobo que enloqueció.
Vargulf, çıldırmış bir kurttur. Nasıl çıldırmış?
¿ Cómo que enloqueció?
Nicolae haricinde bildiğim bir Vargulf yok.
Nunca conocí a nadie más que a Nicolae.
Şu Vargulf'u.
Al... vargulf.
Vargulf tehlikelidir ama ömrü kısadır.
El vargulf es peligroso, pero de corta vida.
Vargulf'u bulup durduracağız.
Buscamos al vargulf y lo detenemos.
- Şu Vargulf ne olacak peki?
- ¿ Qué pasa con el vargulf?
Buraya Vargulf'tan bir parça almaya gelmiş. Anlayamadım.
- Está aquí para hablar del vargulf. - ¿ Disculpa?
Vargulf sözünü kullandın. Neden o kelimeyi kullandın?
Usaste la palabra "vargulf." ¿ Por qué usaste esa palabra?
Vargulf'un o olduğunu sanmanızı istemiyorum!
¡ No quiero que pienses que es una vargulf!
Kurdun izini sürüyorduk.
Estábamos siguiendo al vargulf.
Sonun bir vargulfa dönüşmek olabilir.
Podrías haber acabado siendo un vargulf.
Sana söyleyebileceğim tek şey onu geri getirdiğimde içindeki Vargulf gitmiş olacak.
Lo que puedo decirte es que... cuando lo devuelva, el vargulf habrá sido expulsado.
Dışarıda kasaplar Nadia'yı avlamaya çalışıyor sen gelmiş saçmasapan bir Vargulf müdahalesi...
Esos carniceros están buscando a Nadia, ¿ y piensas que es el mejor momento para un intervención vargulf?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]