Varon tradutor Espanhol
70 parallel translation
Bay Baron?
¿ Sr. Varon?
- Hey kız mı, oğlan mı?
- Oye, ¿ es varon o mujer?
- Minik bir erkek.
- Es un varon.
Bir oğlum daha olursa, adını Jason, Caleb ya da Tab koyarım.
Si tuviera otro varon, le pondria Jason, Caleb o Tab.
- Sanki oğlan olduğunu söylemiştin.
- Pero dijiste que es varon.
Ölü erkek, Kafkas beyazı, 20'li yaşlarının sonlarında.
El finado es un varon, blanco, cerca de los 30 años.
- Nedir o?
- ¡ Es un varon!
Bu bir Varon-T parçalayıcı prototipi.
Es un prototipo para un disruptor Varon-T.
Varon-T parçalayıcısı Federasyon'ca yasaklanmıştır.
Ese disruptor ha sido prohibido por la Federación.
Bir Varon-T parçalayıcısı.
Esto es un disruptor Varon-T.
- İki kızım bir oğlum var.
- Tengo 2 nenas y un varon.
- Demek oğlunuz var.
- ¡ Oh, un varon!
- 42 yaşında bir adam, Vincent Eastman.
- 42-años-varon, Vincent Eastman.
Erkek.
Varon.
Erkek anatomisi hakkında kitabın var mı?
Tenes algun libro de autoayuda sobre anatomia del varon?
- Yok. - Bir erkek için çok büyükler.
- Para un varon, son enormes.
Nasıl buraya erkek üyeler alındı?
Como es que nadie trae un miembro varon?
Oğlan, 15 yaşında, Max Newman.
Varon, 15, Max Newman.
Yaşayan ya da ölü her erkek tarafından zamanla.. ... kanıtlanmış tekniğimizden memnun kalmayanın alnını karışlarım.
Reto a cualquier varon, vivo o muerto, que no responda a nuestra tecnica largamente probada.
Kurbanın adı Juan Marco Varon.
El nombre de la víctima es Juan Marco Varon.
Juan Marco Varon'un telefon kayıtları.
Los registros telefónicos de Juan Marco Varon.
Biri cep telefonundan kurban Juan Marco Varon'u aramış. O telefonda senin parmak izini bulduk.
Nuestra víctima, Juan Marcos Varon fue llamado desde un celular y encontramos tu huella en ese celular.
Juan Marco Varon.
Tengo un Juan Marco Varon.
Varon, 1991'de ölmüş. Sonra dün gece bir daha mı ölmüş?
Varon murió en 1991 ¿ y otra vez anoche?
Kurbanımız, ölen Bay Varon'un kimliğine bürünmüş.
Nuestra victima asumió la identidad del difunto Sr. Varon.
Sormamız gereken soru şuna dönüşüyor : Kurbanımız Varon değilse kim ve ölmesini kim istemiş?
Ahora la pregunta es si él no es Varon, ¿ quien es nuestra víctima y quién lo quiere muerto?
Tanrıya şükür Murray. Hala bir erkek.
Vamos, sigues siendo un varon.
Dikkat ben Ranger Varon.
Habla el agente Varon.
Ben Russell Varon.
Russell Varon.
Tatlım Bay Varon'u tanıyor musun?
Cariño, ¿ recuerdas al Sr. Varon?
Hey, Bayan Varon.
Hola, Sra. Varon.
Bay Varon, hemşire sizi arıyordu.
Sr. Varón, la enfermera lo estaba buscando.
- Dinleyin ben Jesse Varon'ın üvey-eniştesiyim.
- Escucha, soy el tiastro de Jesse Varon.
Jesse Varon'ın durumu iyiye gidiyormuş.
El estado de Jesse Varon está evolucionando bien.
Bacağında birkaç kırık var. - Beş, on dakika önce gelmiş olmalı. - Koridorun sonunda.
- Varon de 15 años, multiples fracturas en las piernas, debió llegar hace 5 ó 10 minutos.
— Siz Bay Varon musunuz?
- ¿ Es el Sr. Varon?
Bay Varon, şerif için olayı rapor etmek ister misiniz?
- Sr. Varon. Rellene nuestra denuncia para el sheriff.
Ben Dr.Varon. Dr.Feld'in asistanıyım.
Soy la Dra. Varon. Soy compañera del Dr. Feld.
Şerif, Bay Varon sizi görmek istiyor.
Sheriff, el Sr. Varon quiere verlo.
Burası Bay Varon'un parmak izleriyle dolu efendim.
Hay muchas huellas del Sr. Varon aquí, Señor.
Bay Varon'un adamları arıyor.
La del Sr. Varon también.
Evet, burası Florida parkı ben, bekçi Russell Varon.
Sí. Soy el Guardia Forestal Russel Varon...
Bay Varon mu?
Es usted el Sr. Varon?
Eşlik edelim mi bay Varon?
Necesitará una escolta, Sr. Varon?
Ben Varon.
Despacho, habla Varón.
Varon, hala orada mısın?
Varón, ¿ estas ahí?
Bu da... memur Varon.
Ese es el agente Verome.
Trafik Şubesi'nin veri tabanında buldum.
Encontré registros en el Departamento de Vehículos. Lee Varon.
Varon'ın arabası. Hareket ediyor.
Es el vehículo de Varon y se ha estado moviendo.
Bu iyi umutların bebek için değil Biliyor musun?
Mejor que no te hagas la idea de que es un varon. Sabes?
Kemik yoğunluğu ve kafatası belirtileri erkek olduğunu gösteriyor.
La densidad de los huesos y el cráneo indican varon.