Vasser tradutor Espanhol
70 parallel translation
Sizede mutlu yıllar, Mr.Vasser.
Feliz aniversario para ti, Sr. Vasser.
Dan Vasser, Garry Tucker, lütfen.Teşekkürler.
Dan Vasser, busco a Gary Tucker. Gracias.
Hadi ama, ciddiyim, eğer içki sorunu olan bir Vasser varsa o da benim.
Vamos. En serio. Si algún Vasser tiene un problema con la bebida, soy yo.
Raporun neresinde Dan Vasser'i kovaladığım yazıyor?
¿ En qué parte de ese reporte dice que estaba siguiendo a Dan Vasser?
Şu anda Dan Vasser'le ilgili bir federal soruşturma yokmuş desem.
¿ Quién dice que hay una investigación del FBI sobre alguien llamado Dan Vasser?
- Bayan Vasser?
- ¿ Sra. Vasser?
Tamam Bayan Vasser, onu bekleteceğim.
Muy bien, Sra. Vasser. Haré que espere.
Bu defa ciddiyim Vasser.
Hablo en serio esta vez, Vasser.
Onun bir Vasser olduğunu düşünüyorum.
Creo que es un Vasser.
Ben San Francisco Register gazetesinden Dan Vasser.
Soy Dan Vasser del San Francisco Register.
- Dan Vasser?
¿ Dan Vasser?
Ben Dan Vasser.
Es Dan Vasser.
Aslına bakarsan, Dan, haftanın en rezil Vasser'i bile değil.
De hecho, Dan no es el Vasser mas estropeado de la semana.
Katie Vasser.
- Katie Vasser.
Ve, Bayan Vasser, Uçak kayıtlarımız gösteriyorki kocanız saat 3 : 56 p.m. itibariyle uçağa binmiş bulunmakta.
Y, Sra. Vasser, el manifiesto del avión... tiene a su esposo abordando el avión... -... a las 3 : 56 p.m. - Así es.
Benim burada işim yok.
¿ Usted es el esposo, Sr. Vasser?
Kocası sizmisiniz, Bay Vasser?
No, soy su cuñado.
Vasser ailesi, 124 sayılı Portland Seferi.
Vassers, vuelo 124 a Portland.
Affedersiniz.Bay ve Bayan Vasser?
Lo siento. Señor y Señora ¿ Vasser?
Sorun değil.
Está bien. Dan Vasser.
Dan Vasser. Alan.
Uh, Alan.
Register'dan Dan Vasser bir kez daha Julius'u arıyor.
Dan Vasser del Registrador para Julius otra vez.
Dan Vasser?
¿ Dan Vasser?
Dan Vasser'ı arıyordum.
Estoy buscando a Dan Vasser.
Dan Vasser.
Eh, uh, Julius llamó.
Dan Vasser.
Dan Vasser.
Orada çalışan başka bir Vasser'i bile hatırlıyorum.
Incluso me acuerdo de un Vasser que trabajó allí.
- Vasser, neler oluyor?
- Vasser, ¿ Qué pasa?
- Ah şu Vasser erkekleri.
- Ah, estos Vasser.
- Dan Vasser?
- ¿ Dan Vasser?
Sen Dan Vasser'sin.
¿ Es Dan Vasser?
- Bayan Vasser? - Evet.
- ¿ Srta. Vasser?
Dan Vasser'i arıyordum.
Estoy buscando a Dan Vasser
O günler benim en iyi günlerim değildi Bay Vasser, ve artık - sizin sayenizde - ben o insan değilim.
Esos no fueron mis mejores días, Sr. Vasser, y no soy la misma persona... gracias a usted.
Dan Vasser'e bakmıştım?
Busco a Dan Vasser.
Selam, ben Dan Vasser Register gazetesi.
Hola, soy Dan Vasser, del Register.
Raporun neresinde Dan Vasser'i takip ettiğim yazıyor?
¿ Dónde dice en ese informe que estaba buscando a Dan Vasser?
Selam, burası Vasser konutu.
Esta es la residencia Vasser.
Uzun lafın kısası Bayan Vasser, bu kötü davranış.
Por ponerlo simple, Sra. Vasser, es mal comportamiento.
Bugün Bay Vasser'in gelmesi gerekmiyor muydu?
¿ No se suponía que el Sr. Vasser estuviese hoy aquí?
Dan Vasser'i istiyorsan, Dan Vasser'le konuş.
Quieres a Dan Vasser, habla con Dan Vasser.
Dan Vasser'in adına pek fazla rastlayamadım.
No hay muchos subtítulos de Dan Vasser de que hablar.
Bay Vasser, bir federal davayı, çözülmemiş bir davayı araştırıyordu.
El Sr. Vasser está investigando un crimen federal, un crimen sin resolver.
Dan Vasser kaynağını büyük jüriye açıklamadığı için hapis bile yatmış biri.
Dan Vasser pasó un par de semanas tras las rejas por no nombrar una fuente frente a un Gran Jurado.
Jack Vasser lütfen.
Con Jack Vasser, por favor.
Vasser, nerede o?
¡ Vasser!
Merhaba.Vasser ailesini aradınız.
Hola.
Dan Vasser. Benim adım Julius.
Dan Vasser.
- Vasser.
- Vasser.
- Dan Vasser mi?
- Dan Vasser.
Katie Barron Vasser.
Katie Barron Vasser.