Vassia tradutor Espanhol
13 parallel translation
Vassia. Buraya gel!
Vassia, déjelo. ¡ Venga aquí!
Vassia, acilen dönecek misin?
Vassia, ¿ vienes ya?
Hadi, Vassia, Vassia, Vassia...
Vasia, Vasi, Vas, Vas...
Vassily Alibabayevich, Vassia.
Y mí nombre es Vasili Alibabayevich, Vasía.
Az önce Vassia'ya söylediklerini tekrarla. Ama bu sefer normal bir vatandaş gibi olsun.
Ahora dile a Vasia todo lo que le dijiste antes, de forma normal y corriente.
Ne diye tükürüyorsun, Vassia?
¿ Por qué escupes, Vasia?
Bu Vassia.
Este es Vasia.
Vassia...
Vasia...
Bu sana, Vassia.
Esto es para ti, Vasia.
Oh, Vassia...
¡ Eh, Vasia!
Çok acıyor, Vassia.
Duele, Vasia.
Vassia... Vassia!
Vasili, Vasi...
- Vassia, şuna söyle kendi yapsın.
- ¡ Vasili, dile que se meta él mismo!