Vavasour tradutor Espanhol

- Günaydın, Bay Vavasour.

- Buenos días, Sr. Vavasour.

- Neden öyle dediniz, Mösyö Vavasour?

¿ Por qué lo dice, Monsieur Vavasour?

- Bay Vavasour, gerçekte de hiç gereği...

La verdad, Sr. Vavasour...

Üzgünüm ama bence bir bardak suda fırtına çıkartıyorsunuz.

Lo siento, Sr. Vavasour pero sigo pensando que exagera todo este asunto.

Buna karar vermek Mösyö Vavasour'a düşer.

Yo diría que eso debe decidirlo Monsieur Vavasour.

Biri Bay Shaw, biri de Bay Vavasour için.

Una para el Sr. Shaw y otra para el Sr. Vavasour.

Ayrıca Mösyö Vavasour'un sekreterisiniz.

Y también es usted la secretaria de Monsieur Vavasour.

- Yaşlı Vavasour'la konuş o halde.

Eso díselo al viejo Vavasour.

Bu sabah, Mösyö Vavasour'la konuştum.

El Sr. Vavasour me lo ha confirmado esta misma tarde.

Bay Vavasour, bu meselenin ne kadar ciddi olduğunun farkında mısınız?

Sr. Vavasour, se da cuenta de lo grave que es este asunto?

Bay Vavasour nerede?

¿ Dónde está el Sr. Vavasour?

Anahtarın kaybolduğunu ne zaman fark ettiniz, Mösyö Vavasour?

¿ Cuándo se dio cuenta de que había desaparecido... -... Monsieur Vavasour?

Çünkü Mösyö Ridgeway'i kurtarmak istiyordunuz. O çantanın kilidini açan anahtarın,... işvereniniz Mösyö Vavasour'un anahtarı olduğuna inanmamızı istediniz.

Porque quería salvar a Monsieur Ridgeway está dispuesta a dejarnos creer que la llave que abría el maletín era la llave de su jefe, Sr. Vavasour.

Doğru mu bu? Bay Vavasour ve Ridgeway, tutuklandı mı?

¿ Es cierto, que tanto el Sr. Vavasour como Ridgeway han sido arrestados?

Mösyö Vavasour, tahvilleri çantaya koydu. Ancak onun gözleri iyi görmüyordu.

El Sr. Vavasour puso los bonos en el maletín y la vista del Sr. Vavasour no es muy buena.

- Elbette, Bay Vavasour.

De acuerdo, Sr. Vavasour.

Siz nişanlımı tutuklattırdınız.

McNeil arresta al Sr. Vavasour.

McNeil de Bay Vavasour'u tutuklattırdı.

¡ No sé cuál de los dos es peor!