Warners tradutor Espanhol

Warners, vahşi kedi anlaşmasında parayı onayladı ama onu 16'sına kadar hazır etmen gerekiyor.

Warner ha aprobado el presupuesto del tigre... pero tiene que estar listo el 16.

Warners, Metro, Fox. Aslında.

Warner, Metro, Fox.

Umarım çok yakında. Sadece "Warners" dan sıkı dostum olan Bay Feldman'dan son bir olur bekliyorum.

En cuanto mi amigo de Warner, el Sr. Feldman, dé el visto bueno.

Warnerlar.

Los Warners.

Warnerların elinde nakitle dolu bir valizi var.

Los Warners tiene una maleta llena de dinero en efectivo en la villa.

Gerçek Warnerlar burada. Çok sinirliler.

Los Warners reales están aquí.

Onun firmasını Fox ya da Warners ile karşılaştırmamalısınız. Çünkü onların yapacağı filmleri kendi istediği şekilde yapmak adına yapabilecek konumda ve özgür.

No se puede medir sólo por su tamaño... porque no necesita el tamaño de una Fox o una Warner... para lograr lo que logra al sacar adelante sus películas.

Warner Bros'ta maaş dolandırıcılığı.

- En una estafa de nóminas en Warners.

Warner Bros'la vardı.

- Lo estaba, con Warners.

Babam, Warner Bros'ın kapısında görevliydi.

Mi papá trabajaba en la puerta de Warners.

Haklısın, Eric, aldım, çünkü Disney otoparkından atıldıktan sonra Warners'taki arkadaşım Alan'ı görmek için oraları dolaştım.

Tienes todo lo que querías. Tienes razón, Eric, Lo tengo. Porque antes de que me echen de Disney fui a ver a mi viejo amigo Alan de la Warner, y...

Bob projeyi Warners'a satmış.

Bob acaba de vender el proyecto a la Warner.

Dün Warners'ın başkanına s.. tirip gitmesini söyledim.

A mi tampoco me ha llamado hoy. Y le dije al presidente de la Warner anoche que se fuera al demonio.

Muhtemelen Warners'ı arayacağı için kafayı yiyordur.

Estaba recién al teléfono. Debe estar enloquecido por la llamada de Warner.

Vince, buraya son geldiğinde seni Warners ailesinin içinde istediğimi söylemiştim, değil mi?

Vince, la última vez que estuviste aquí te dije que te quería en la familia Warner, ¿ cierto?

Warners'daki Alan'ı ara.

Llama a Alan de Warner.

Warners 300 diyor. Senin teklifin nedir?

Warener ofrece $ 300.000

Niye Warners'dan ayrılıyor muyuz?

¿ Dejamos Warners?

Pekala. Şey... Warners ile devam etme kararı aldılar.

Ellos... se fueron con Warner.

- Warners'dan Joe Smith'i arayacağım hemen şimdi ondan iş dileneceğim.

Hoy llamo a Joe Smith, de Warners. Voy a rogarle un trabajo.

Ben de aynı numaraları Warners'la sözleşmem varken yapardım.

Yo solía hacer eso cuando tenía contrato en Warner.