Warthog tradutor Espanhol
19 parallel translation
2.6 kernel, Live CD, GNOME 2.O de içinde geliyor.
Kernel 2.6. CD vivo. Hasta tenían el Gnome 2.0 el día que salió el Warty Warthog.
Evet, F15'ler, F16'lar A10 Warthog'lar, bunların hepsini uçurdum.
Ah, sí. F-15, F-16, el invencible A-10. He piloteado todo eso.
Bütün kalanları bul, Warthog'un üstüne atla.
Sígueme, salta sobre ese vehículo.
Tek kişilik bir jet var. 20-25 dakikada oraya ulaşır, ama...
- Un Warthog puede tardar minutos, pero el margen de seguridad...
Warthog, gemileri koruyun.
Warthog, protege las cañoneras.
Başpapazım, insanlar yaklaşıyorlar, yakında saldırıya geçerler.
Warthog, los humanos se nos acercan pronto.
Başpapazım, saygısızlık etmek istemem ama bana insanlığı yok etme görevini vermiştiniz.
Warthog no deseo ser imprudente, ¿ Pero qué motivos tienes para aplastar a la humanidad?
Evet Başpapazım, gözlemlediğim kişi buydu.
- Si, Warthog. Esta es la que pidió.
Başpapazı korumaya alın! İnsan uzay gemisinin önünü kesip yok edin!
Deja a Warthog la caridad, interceptaré esa nave y la destruiré de una vez.
Ve A-10 yıldırım savaş uçağı desteği.
Y un A-10 Warthog de apoyo.
Kiowa'nı ekliyorum. Ve bir de uçağını ekliyorum.
Veo tus Kiowas y subo un Warthog.
Bu konuda bir şey duydum.
... oí un Warthog encima de nosotros.
Ben Warthog, gidiyorum.
Aquí Warthog. Vamos a entrar.
Odaklan Warthog!
Siga atento, Warthog.
Subay Lasky, warthog sürebilir misin?
Cadete Lasky, ¿ sabes conducir un Marthog?
Bat Warthog Man? !
¿ hombre murciélago jabalí?
Şimdi Bat Warthog Man'in arkadaşları nerede söyle yoksa kafanı kıracağım!
¡ Ahora me vas a decir dónde están los amigos del Hombre Murciélago Jabalí o te cortaré la cabeza!
- Rahatla, Bat Warthog Man.
- Ánimo, Hombre Murciélago Jabalí.
Aman Tanrım! Bat Warthog Man, bu sen misin?
Hombre Murciélago Jabalí, ¿ eres tú?