Weenie tradutor Espanhol
228 parallel translation
10 dolar... 1 dolar karşısında My bıçak onun weenie birden fazla inç var.
10 dólares que... Mis cuchillos contra 1 dólar que su pito tendrá más de una pulgada.
hayır seni küçük şapşal.
No, joven weenie.
Ve geçen birkaç aydır Bayan Weenie Tot tacını gururla taşıyorum.
En los últimos meses, he estado reinando como Srta. Weenie Tot.
- İyi de şekerparem, neden. Bayan Weenie Tot kostümlerinden birini giymiyorsun?
Bueno, calabaza, ¿ por qué no te pones uno de los vestidos de Srta. Weenie Tot?
Her neyse, Weenie Tot Kızı olma şansım var.
Tengo la oportunidad de ser Miss Weenie Tot.
Kazanırsam süpermarketlerde soğuk dondurucu önünde elimde Weenie Tot dolu bir tepsiyle ve yaşlı erkekler elbisemden içeri bakarken duracağım demektir.
Si gano, iré a los supermercados y suietaré una bandeia de Weenie Tots frente a una nevera mientras un montón de vieios me miran el vestido.
Ayrıca kazanırsam bir yıllık Weenie Tot stoku kazanacağız.
Si gano, me darán un lote Weenie Tots para un año.
Weenie Tot nedir?
iQué es una Weenie Tot?
Weenie Tot ne midir?
iQue qué es una Weenie Tot?
Weenie Tot, ekmeğe sarılıp saf domuz yağında kızartılmış sosis benzeri nefis bir ettir.
Peg, una Weenie Tot es una deliciosa salchicha envuelta en pan y frita en manteca pura.
Weenie Tot'ların yapıldığı yerde olduğuma inanamıyorum.
No me lo puedo creer, estoy donde se fabrican las Weenie Tots.
Dinleyin lütfen. Weenie Tot Şirketi'nin başkanı Bay Schnitt birazdan sizleri kabul edecek.
Atención, el señor Shnick, presidente de Weenie Tot vendrá enseguida.
Weenie Tot'ı çok sevdiğim söylemek isterim.
Solo quería decir cuánto me gustan las Weenie Tots.
Ama tanrım, bu kez bir yıllık Weenie Tot kazanma şansım var.
Señor, esta vez, puedo ganar un lote de Weenie Tots para todo un año.
Weenie Tot'lar geldi!
- ; Han llegado las Weenie Tots!
Dilinde Weenie Tot olan kimsenin suratı asık kalmaz.
"Nada de morros con una Weenie Tot en los morros".
Bak Al, Weenie Tot yeni bir Kazı-kokla çekilişi yapıyormuş.
Mira, Al. Weenie Tots tiene una nueva lotería : "Rasca y huele".
Weenie Tot'ları havayla temas ettirmeyin.
" No exponer Weenie Tots al aire.
Weenie'lerim açılmış!
Mis salchichas han sido expuestas.
Demek Weenie Tot Kazı-Kokla Çekilişi'ni kazandınız.
- Habéis ganado el concurso.
Çekilişe katılmanız yasak çünkü mikro beyinli kızınız şu anda bir Weenie Tot çalışanı.
No podéis participar porque vuestra hija es empleada de Weenie Tot.
Şimdi de Weenie Tot Kazı-Kokla Çekilişi'nin kısa süre önce yaşanan sıra dışı hikayesinde sıra.
Ahora, la historia de quien ganó el concurso de Weenie Tots hace poco tiempo.
Weenie Tot Kızı olarak elli bin dolarlık bu çeki Bay Jefferson Darcy'ye vermekten mutluluk duyuyorum. Kendisi önceden tanımadığım birisidir.
Como Miss Weenie Tot, tengo el placer de entregarle este cheque por valor de cincuenta mil dólares a Jefferson D'Arcy un hombre a quien no conozco de nada.
Bu eşsiz bir çift göğüslü, benekli boyunlu, ödlek kanyon şahini.
Esto es un genuino huevo del halcón del cañón weenie.
Eğer ona bir kurabiyeyle uzanamıyorsan yüreğinle nasıl uzanacaksın?
Si no puede llegar a ella con una Tot Weenie ¿ cómo va a llegar a ella con el corazón?
Senin için ufak bir kurabiye küçük su aygırım.
Un Tot Weenie para ti, mi pequeño hipopótamo.
Bana ahmak derlerdi ve hoşlandığım tüm kızları benden çalarlardı.
Me decían weenie, y ellos me arrebataban a toda las la chicas que yo quería.
Ne ahmak ama.
Vaya que weenie.
Tots'taki Tot mu bu, Tots imalattaki hani? Dünyanın en harika yiyeceğini yapan yer mi yani?
¿ Tot, como los Tots, propietarios de las industrias Tot creadores de los Weenie Tots, el alimento más perfecto de la naturaleza?
Oscar Mayer Weenie Aracının gelmesinden daha iyidir.
Es mejor que cuando el automóvil de salchichas Oscar Meyers atravesó la ciudad.
Oh, şurdaki kız, insanları küçük weenies (? ) lerle besler, ama sanırım aslında kendine bir weenie (?
Esta chica les daba salchichas a todos.
Takip et, Bay Weenie!
¡ Sr. Salchicha! ¡ Camina! ¡ Camina!
Hadi gel, Bay Weenie. Yalvar.
Vamos, Sr. Salchicha. ¡ Ruega!
Aferin, Bay Weenie.
Ya, ya, Sr. Salchicha.
Sen kaleyi koru, Bay Weenie.
Cuida el fuerte, Sr. Salchicha.
Merhabalar herkese. Quahog Hava Gösterisinden.. .. canlı yaıınla, "Weenie ve Butt" karşınızda.
Saludos a todos, somos Pene y el trasero, en vivo desde el show aéreo.
Weenie ses benzeri yarışması için hazırız.
Estamos listos para el concurso "Suena como el Pene"
Weenie, Weenie, Weenie!
Pene, Pene, Pene.
Weenie ve Butt
# Pene y el Trasero.
Ben gidiyorum. Sırada.. ... Weenie and The Butt var.
Ahora vienen "Pene y el Trasero"
Weenie and the Butt! 97.1
Pene y el Trasero.
Köpeği Weenie, sürekli seyahate çıkan anne-babası ve kafasına kemikten yapılmış sekiz toka takan İngiliz dadıyla birlikte Plaza Hotel'de yaşamış olan Eloise.
La Eloise que vivía en el Hotel Plaza con su perro Weenie y sus papás, que siempre estaban fuera y su nana inglesa que tenía ocho horquillas hechas de hueso.
Artık 10 yaşında değiliz.
¿ Nadie ha leído "beenie weenie"?
Sizlere teşekkür etmek istiyorum. Boog, Bay Weenie, Buddy, Serge, Deni ve McSquizzy benim en sevgili ve yakın dostlarım, şu önemli günümde burada, yanımda olduğunuz için.
Sólo me gustaría agradecerles Boog, Sr. Weenie, Buddy, Serge, Deni y McSquizzy mis más cercanos y queridos amigos, por estar aquí por mí en el día más importante de mi vida.
Bay Weenie'yi görmeyeli bir sene oldu.
Ha sido un año entero desde que vimos al Sr. Weenie.
- Bay Weenie!
- Sr. Weenie!
Bay Weenie!
Sr. Weenie!
Sence Bay Weenie orada güvende midir, Bob?
¿ Crees que el Sr. Weenie está seguro por ahí, Bob?
Neredeymiş bakalım, Winnie?
Ahora, dónde está Weenie?
Weenie Tot.
Weenie Tots.
Cool Weekends sabahları, Weenie ve Butt'la.
# Pene y el Trasero.