Westside tradutor Espanhol
129 parallel translation
Aslında gece Belt'in etrafından dolaşıp Battery tünelinden geçerek Westside otoyolundan gelmek çok daha kısa sürer, biliyor musun?
De noche, se llega más rápido por ese camino... que por la circunvalación y por la autopista Westside.
Westside'da silahlı çatışma.
10-34 en la autopista Westside.
Yarın saat 4 : 00'de Batı yakası Mezarlığı.
Mañana a las 4 : 00. En el cementerio Westside.
Batı yakası mezarlığında.
El cementerio Westside.
Tek hatırladığım bir cinayet işleneceği batı yakası mezarlığında.
Lo único que recuerdo es que habrá un asesinato en el cementerio Westside.
Batı yakası mezarlığına gidiyoruz.
Estamos en camino al cementerio Westside.
- Her şey küçük parçalar halindeydi ama bugün olması gerektiğini söyledi - Ne dedi? Batı yakası Mezarlığında.
- Eran sólo pedazos de información pero dijo que sería hoy en el cementerio Westside.
Bu doğru Helen Batı yakası Mezarlığı.
Así es, Helen, el cementerio Westside.
Siz Westside çocukları hep aynısınız.
Estos chicos del Westside.
Günaydın, Batı Yakası kadın Sağlığı Merkezi.
Buenos días. ¿ Servicio de Salud Femenino del Westside?
Batı yakasında bir daireye taşındılar.
Semudaron a una casa del WestSide.
Westside maçında tanık olduk. Baskı altında kontrol kaybetmiyorsun.
Y no te rajas bajo presión, como en el partido de Westside.
Tıpkı Westside maçında yaptığım gibi.
Como cuando lancé aquel pase con el que derrotamos a Westside.
Westside Emlak.
De bienes raices.
Merhaba, ben Bob Solo Westside Reality'den. Bay Vargo'yla bir görüşmem var.
Hola, soy Bob Solo, soy de la inmobiliaria, tengo una cita con el Sr. Vargo.
- Batı Yakası Poligonu'nda.
- Westside Range. Hasta luego.
Burası Westside Radio.
es la radio del lado oeste.
O yüzden, kimse kadrana dokunmasın hoparlörlerinizde Westside Radio çalıyor.
no toquen el dial, esta es la radio del lado oeste revolcandose por sus parlantes.
Westside Radio kulağınızda, millet.
Radio del lado oeste en tus oídos.
Bugünkü tüm toplantılarımı iptal et ve yarım saat sonra için....... Westside Grill'de üç kişilik yer ayırt.
Felicitaciones. Cancela el resto de mi día y reserva para tres en el West Side Grill en 30 minutos.
- 1311 Oak Sokağı, Westside.
- 1311 Oak Oeste. ¡ Vamos!
En iyisi Batı Yakası.
Westside es el mejor.
- En iyisi Batı Yakası.
- Westside el mejor.
En iyisi Batı Yakası diyecektim.
Mierda, quiero decir "Westside el mejor".
- batı yakasına giriyorsunuz.
- entras en el Westside.
- Batı Yakası.
- Westside.
Westside'daki anlaşmayı kaybettik çünkü danışmanın son manken / avukatın çevre raporunu eklemeyi unutmuş.
Perdimos el trato de la costa del Westside porque tu abogada principal tu última modelo / abogada olvidó presentar un reporte de impacto ambiental.
Rakip Westside karşısında Arılar taraftarının coşkusu gibisi yok.
Nada como el archi-rival Westside para animar a los hinchas de las Chaquetas.
Westside, 2 çizgi arkası oyuncusu soktu.
Un llamado audible de la defensa de Westside trae a los dos defensores de línea.
- Topu Westside aldı!
- ¡ Recupera Westside!
Westside, Snead'le pas atıyor.
Snead hace el pase para Westside.
Arılar, 4. devrede Westside'ı durdurmaya çalışıyor.
Las Chaquetas intentan contener a Westside en su cancha.
Bir dakikadan az oyun süresi kala, Hanna, Westside'ın önüne geçti. Muhteşem bir 37 yardalık golle.
Con menos de un minuto restante, Hanna ha sobrepasado a su rival, Westside con un impresionante touchdown de 37 yardas.
Westside'ı yenmek her zaman iyi, sonuncuyu kazanmak da güzel.
Siempre es bueno vencer a Westside, y ganar el último partido.
Efendim, rakip Westside.
Señora, es contra Westside.
Westside Bulvarı'nda Matthew'un arabasını bulmuşlar.
¿ Que pasa? Encontraron el auto de Matthew en la avenida Westside.
- Cindy Castiano'nun evi Westside'da. - Kocam orada mıymış?
Cindy Castiano vive en Westside.
Westside Anayolu'na "Geçiş-Yok Anayolu" demeliler.
La autovía del Oeste debería llamarse "la vía muerta del Oeste".
Batı yakasından Clay Davis.
Y Clay Davis, de Westside.
Koca kırk binliği "Batı Yakası Demokratik Organizasyonu" na bayıldık ama... bu o... çocuğu avucunu hala dışarıya açıyor.
De que le dimos $ 40.000 a la Organización Democrática de Westside y ese hijo de puta quiere más.
Batı yakasında adresten bahsediyorum, Gertie için iyi bir okuldan bahsediyorum!
Hola a un apartamento en el Westside y una buena escuela para Gertie.
Benimle 3 : 00'te Westside Tower'da buluşmasını söyle ona.
Dile que lo veré en la Torre Westside a las 3 : 00.
Yarın saat 10'da Westside Kilisesi'nde cenazesinin olacağını söylemek istedim.
Quería decirte que habrá una conmemoración en su nombre en Westside Chapel mañana a las diez.
Önümüzdeki pazar, Westside Emlakçılar Derneği beni Altın Ceketle ödüllendiriyor.
El domingo que viene voy a recibir la chaqueta de oro de la Asociación de Agentes Inmobiliarios.
Batı Yakası Kongre Salonunda.
Centro de Convenciones Westside.
Westside Reality Yapımcılık.
Administración de Propiedades Westside.
Margo Trent, araba kazası kurbanı.
Margo Trent víctima de atropello. Upper Westside.
Bu Cuma galerinin batı yakasında olacak.
Es la Galería Westside este viernes.
Batı kanadında gelişen bir durum var.
Tenemos una situación que se está produciendo en el Westside.
Jack Giamoro Westside'daki evindeki tüm eşyaları tasfiye etmeleri için ucuz işçiler kiraladı.
"Jack Giamoro contrata fretistas para que saquen sus pertenencias de su mansión."
Batı yakasında oturuyor.
Vive en el Westside.