Wetherby tradutor Espanhol
25 parallel translation
General, şu Wetherby ile dans eden Lina değil herhalde?
General, ¿ es Lina la que baila con Wetherby?
- Merhaba Bayan Wetherby.
- Hola, señorita Wetherby.
Sizi ve Bayan Wetherby'i mahcup etmemeye çalışacağız.
Procuraremos que usted y la señorita Wetherby estén orgullosos.
- Hoşçakalın Bayan Wetherby. - Güle güle.
- Adiós, señorita Wetherby.
Bana Wetherby Eyalet Polis Merkezini bağlayın.
Ponme con la jefatura de policía del estado, en Wetherby.
Eyalet polisinin Wetherby'den yola çıkan beş arabası var.
La policía estatal tiene 5 coches en camino.
Wetherby'den geliyor, Bütün bir grup eyalet polisi, onları görüyor musun?
Vienen, de Wetherby un montón de coches patrulla, ¿ los ves?
- Alice Wetherby'nin kuzeni.
- El primo de Alice Wetherby.
Alice Wetherby'nin kuzeni bugün bile buz görmeye dayanamaz.
Hasta hoy, el primo estremece ante la idea de cubos de hielo.
Biografimi mi yazıyorsun Wetherby?
- ¿ Escribes mi biografía?
- Söylemek istediğin başka bir şey var mı Wetherby?
- ¿ Hay algo más que quieras decir?
- Elindeki harika bir Wetherby.
- ¡ Cuál es su intención! - Linda Wetherby tiene Ud..
Jayne Wetherby.
Jayne Wetherby.
- Siz de Lord Wetherby misiniz?
¿ Lord Wetherby?
Leydi Jayne Wetherby'i düşünüyordum ve zararlı hobisini de.
Estuve pensando en Lady Jayne Wetherby y su decididamente insalubre vocación. ¿ De verdad?
Leydi Jayne Wetherby. Anlıyorum.
Es lady Jayne Wetherby.
Leydi Jayne Wetherby'i düşünüyordum elbette vampir avcılığını da.
Estaba pensando en Lady Jayne Wetherby y su cacería de vampiros, por supuesto.
Bayan Wetherby, kocası hasta yatağında son nefesini verirken istediği tek adama sahip olamamanın nahoş ihtimaliyle karşı karşıya kalıyor.
Lady Wetherby se enfrenta a la desagradable perspectiva de no tener al único hombre que realmente quiere mientras su marido se marchita en su lecho de muerte.
- Bay Grayson ve damat. - Bayan Jayne Wetherby.
El Sr. Grayson, y el novio.
Bay Grayson, Bayan Wetherby bu Bay Browning.
Sr. Grayson, Lady Wetherby, este es el Sr. Browning.
Jayne Wetherby kadar bilgili ya da modern değilim ama... Aptal biri de değilim.
Sé que no soy tan sofisticada y moderna como Jayne Wetherby, pero... no soy una completa idiota.
- Doğru mu Wetherby?
Porque nada gracioso ocurre en mi furgón a menos que yo lo diga. - ¿ Verdad, Wetherby?
Four calling birds, three French hens, two turtledoves.. Kesin şu zırıltıyı Wetherby, neler oluyor burada?
Por todos los cielos, ¿ qué ocurre?
- Konuş Wetherby.
- Habla.
Ben davet ettim.
Lady Jayne Wetherby. Yo la invité.