Winger tradutor Espanhol
331 parallel translation
Winger.
Es Winger.
Çok sağ ol, Winger!
¡ Muchas gracias, Winger!
Seninle ikimizin özel olarak konuşma vakti geldi, Winger.
Ha llegado el momento de que hablemos en privado, Winger.
Beni sevmediğin fikrine kapılıyorum Winger.
Me da a mi, Winger, que no te caigo bien.
İşte, Winger.
Ya esta, Winger.
Bir adım geri, Winger.
Un paso atrás, Winger.
Şu anda ölüm listesinin en başındasın, Winger.
Tu estas el primero en la lista de la muerte, Winger.
Alçak tramplenden atlayacak. Birleşik Devletler Askeri Akademisi'nden, John Winger.
Y en el trampolin... representando a la Academia Militar de los Estados Unidos, John Winger.
Ben Birleşik Devletler Ordusu'ndan John Winger.
Soy John Winger del Ejercito de los Estados Unidos...
- Winger!
- ¡ Es Winger!
Biziz, Winger!
¡ Es nuestro Winger y John!
- Winger!
- ¡ Winger!
- Adım Caddie Winger.
- Me llamo Caddie Winger.
Peki ya Bertolucci, Çölde Çay'daki Winger'la olan o harika çekim.
¿ Y Bertolucci? ¿ Esa toma genial con Winger en The Sheltering Sky?
- Debra Winger'ın sevgi konuşması sırasında çocuklarına veda .. etmek zorunda kalmasını hatırlayan var mı?
¿ Alguna persona recuerda cuando Debra Winger tenía que despedir a sus hijos en La Fuerza del Cariño?
Oh, Motley Crue ve Winger'ı gibi mi?
Oh! Como Mötley Crüe y Winger.
Açıklamaktan gurur duyuyorum Sheridan bursunu bu yıI kazanan Ryan Winger.
Tengo el orgullo de anunciar al ganador de la beca Sheridan de este año : Ryan Winger.
Pekala. Debra Winger ve Richard Gere'ın oynadığı film. "Subay ve..."
"Debra Winger y Richard Gere protagonizaron Oficial y...".
Debra Winger ve Richard Gere'ın oynadığı film. "Subay ve..."
Debra Winger y Richard Gere protagonizaron "Un oficial y un _ _ _ _ _ _ _".
- Subay ve hanımefendi. Richard Gere, Debra Winger.
Oficial y "caballera" Richard Gere.
- Todd Winger.
- Es Todd Winger.
- Todd Winger.
- Todd Winger.
Todd Winger.
Todd Winger.
- İnsanlar Debra Winger'a benzediğimi söylerler. - Yoo.
- La gente dice que me parezco a Debra Winger.
Richard Gere fabrikaya girer Debra Winger'i alır ve kucağında dışarı çıkarır.
Coje a Debra Winger y en brazos se la lleva. Ni siquiera termino su ponche
"Duane Winger" ın harekete geçme vakti geldi.
- Es la hora de "Duane Winger"
Will Duane Winger, lütfen resepsiyonda bekleniyorsunuz
Duane Winger, diríjase a recepción.
Ve 10 kişiye "seni seviyorum" demenizi istiyorum. Bay Winger, biraz konuşabilir miyiz?
Sr. Winger ¿ Podemos hablar un momento?
Bay Winger, bu sınıfa girip çıkan her insanın hayatının değiştiğine inanıyorum.
Sr. Winger, me gusta pensar que cada vida que pasa por este curso cambia en algo.
İsterseniz onunla konuşabilirim. Sizden bahsediyorum, Bay Winger.
En realidad hablo de usted, Sr. Winger.
Üzgünüm Winger, bunlar bir işe yaramaz.
Lo siento Sr. Winger, estos no lo ayudarán.
A artı, Winger!
Tienes una A, Winger.
Bu insanların Winger ve Hawthorne'u birlikte çalışırken görecekleri ilk an.
Es la primera vez que verán a Winger y Hawthorne juntos.
Harika Jeffrey Winger'a bakın.
Miren al fantástico Jeffrey Winger.
Winger garantisi.
Te lo garantiza Winger.
Lütfen şuna destek çıkma, Winger.
Por favor, no lo estimules, Winger.
Adım Jeff Winger! Ayrıca güvenlikçilerin haberleri olsun diye söylüyoruz tüm kapıları kilitledik.
Y para los tipos de seguridad, tiene que dejar de revisar los lockers- -
Çok isterdim, Bay Winger.
Me encantaría, Sr. Winger.
Pes et, Winger.
Olvídalo, Winger.
Hey, Bay Winger...
Sr. Winger...
Hey, Winger.
Hola, Winger.
* Winger'a sıfır *
* Cero para Winger * * ba na na na na na *
Jeff Winger şimdi bir dakikalık konuşma yapacak.
Ahora Jeff Winger hará una réplica durante dos minutos.
İnan bana, pisicik, Winger üstesinden gelir.
Créeme, Britta... Winger tiene recursos.
Ne istiyorsun, Winger?
¿ Qué se te ofrece, Winger?
Sakın yanlış anlama, Winger.
No te equivoques, Winger.
Nadidedir.
Debra Winger. Es un artículo raro.
Buyrun, Bay Winger.
Aquí tiene Sr. Winger.
Duane Winger resepsiyona lütfen!
Duane Winger, a recepción, por favor.
Jeff Winger!
¡ Jeff Winger!
Bay Winger, bu sabahki anonsumu...
Sr. Winger, ¿ acaso escuchó mi anuncio de esta mañana?