Wireless tradutor Espanhol
48 parallel translation
Ayrıca, kötü şeylerden uzak duracağımıza, kaçak wireless kullanmayacağımıza küfür etmeyeceğimize, kötü programları izlemeyeceğimize anlamına geliyor. Bu sayede bir numarayız!
Significa que vamos a ser puros, no teniendo sexo hasta que estemos casados y significa que estamos alejados de casas malas, evitar a PPL y sus malos programas te TV
Telefon Şirketi 10 Aralık Pazartesi
TRI-STATE ATLANTIC WIRELESS CALLE 47 ESTE 161 LUNES 10 DE DICIEMBRE
En sonunda da wireless hattı olan bir yerde bitiyor.
Y termina en una computadora de un proveedor inalámbrico.
Onu izlemiyorsa, Jerry'ye nasıl göz kulak oluyor?
mike Wireless podría detonar dos bombas. ¿ Cómo se mantenga un ojo sobre Jerry si no es en realidad lo está viendo?
Verizon, Sprint, ATT, Wireless.
Verizon, Sprint, ATT Wireless.
Floor Four ve Bingham Wireless,...
Floor 4 Wireless, Bingham Wireless...
Kablosuz bağlantıyla birlikte diz üstü bilgisayar kullanıyor olabilir.
Puede que esté usando un portátil con un wireless.
Lanet şirket bilgiyi 5 günde anca işlemese öyle olacak.
Puede serlo si Bay Wireless no tarda cinco días en procesarlo.
Bay Wireless Connect 411.
Bary Wireless Connect 411.
Peki, şuna ne dersin? Baltimore şehir savcısı basın toplantısı düzenleyip mahkeme salonunda Bay Wireless'ın en azılı uyuşturucu ağına bulaştığını emniyet güçleri tarafından tutuklanmalarını önlediğini deklare etse nasıl olur?
¿ Qué le parece si el Fiscal del Estado convoca una conferencia de prensa en el juzgado para declarar que Bay Wireless beneficia a traficantes de droga peligrosos, impidiendo que la ley los arreste?
- Sanal ne?
- Porque, sabes... nuestra gente está acostumbrada al wireless, ¿ sabes? - ¿ Virtuales?
Ama kablosuz bağlantıya geçmeyi düşün.
Pero deberías pensar en cambiarte a wireless.
Bu nedenle önceliğimi tüm pisliğin doğru yöne akmasını sağlamaya veriyorum.
Vale, Eliot, he pillado más transmisiones wireless desde la tienda.
Kablosuz ağlarına sızdım.
Me he conectado a su transmisión wireless.
Buzz, yoğun bakıma dikkat çekmeden kamera ve mikrofon yerleştirebilir misin?
Buzz, ¿ usted podría colocar una cámara y un micrófono en un cuarto de U.C.I. sin ser notado? Seguro. tengo algunas nuevas unidades wireless
Peki, bu demektir ki, amaca özel kablosuz ağ kullanıyorlar.
Ok, eso significa que la están dirigiendo desde una red wireless especial.
Cingular Kablosuz değil burası.
No somos cingular wireless.
Aranızdan herhangi biri Cingular'ın kablosuz geniş bandı ve o kahrolası telefon saçmalıkları hakkında bir şeyler biliyor mu?
¿ alguien sabe algo de Ia banda ancha de cingular wireless? ¿ algo de maldita telefonía?
Arayüzeylere telsiz şeklinde bağlanabilir, ve dosyaları kopyalayabiliriz.
Se conecta por "wireless" para comprimir y copiar datos.
Kara kutuları şifrelere zarar vermeden kablosuz olarak güncelleyin.
Actualizar las cajas negras por wireless sin dañar la encriptación.
kolay değil ama imkansızda değil, wireless sinyalini tespit etmem lazım bilgisayarlarına girip güvenlik hesabını geçmeliyim
No es fácil, pero no es imposible. Debo detectar su señal inalámbrica, entro en su computadora y busco la cuenta de seguridad.
Bugün büyük bir anlaşma için Socal Wireless firmasından gelecek insanlar var.
Es decir... tengo a la masa social que vienen por un gran negocio.
Eli Cutler'ın emrindekilerle konuşup, Socal Wireless süitini....... Eli Cutler imzalı eşyalarla doldurduğumu bilmek istersin diye düşündüm. Bu da demektir ki, bu akşam konser sırasında bu anlaşmayı imzalayacağız.
Bueno, pensé que te gustaría saber que arregle con la gente de Eli Cutler encontrar un botín de incontables autografos que llenen el cuarto de la radio, voy a cerrar este negocio durante el concierto esta noche.
Socal Wireless şirketinden gelenler için hazırlanan eşyaları gördün mü?
¿ Viste la canasta de regalos para la sala de gente?
Wireless Toyz'dan Johnny.
Es-es-es Johnny de "Wireless Toyz".
Oz wireless güçlendiriciyi kapatmış olmalı.
Oz debe de haber bloqueado el repetidor inalámbrico.
Adamlarımız Nikita'nın telefonunun satış noktasını buldu. Kuzey Queensbury New York'da küçük bir elektronik dükkanı.
Los ingenieros han rastreado el teléfono desechable de Nikita de su punto de venta, una pequeña tienda wireless en la parte alta de Nueva York fuera de la 87, al norte de Queensbury.
Jobs'ın acımasız pazarlıkçı yeteneği, kablosuz ağ şirketlerini tamamen yeni bir iş modelini benimsemeye zorlar.
La implacable habilidad negociadora de Jobs obliga a las compañias wireless a adoptar un nuevo modelo de negocio
Sanırım wireless bağlantısı koptu.
Creo que la cámara inalámbrica debe haber perdido la transmisión.
Kablosuzla bağlanabilirmiş.
Podría conectarse al "wireless".
Harekete duyarlı bir kapalı devre kamera sistemi.
Es un transmisor CCD wireless para visión en directo activado por movimiento.
Okay, Eliot, Mağazadan birkaç yeni kablosuz sinyali yakaladım.
Vale, Eliot, he pillado más transmisiones wireless desde la tienda.
Dahili 500 gb hafıza, Ekrandan şarkı seçimi Dört kanallı wireless mikrofon,
Tiene un disco duro interno de 500 gigabytes, selección de canción en pantalla y micrófono inalámbrico de cuatro canales, en caso que Victoria quiera trabajar con el público.
Kablosuz sinyal arıyor.
Ella está buscando una señal wireless.
Nevada Kablosuz, yeni bir telefona benziyor.
- Nevada Wireless. - Parece un móvil nuevo.
- Öyle olduğunu biliyorum çünkü hala benim Ipadimle wireless ağıyla senkronlular.
- Sé que lo haces. Porque aun está sincronizado a mi iPad.
- Wireless hesabını kapattım.
Cancelé tu línea. Gracias.
Sana kablosuzu onarman için ücret ödüyorum konuşmak için değil.
¡ Oye! Te pago para que arregles el Wireless, no hablar.
Kablosuz hazır.
El Wireless ya funciona.
Anlaşıldı ancak uçaktaki kablosuzun sınırlı kapsama alanı var.
Copiado. Pero nuestro Wireless de abordo tiene alcance limitado.
Kablosuz sinyalini yakalayabilmem gerek.
Debería poder captar su Wireless.
Verizon Şirketi Indominus Rex'i tanıtacak.
Verizon Wireless presenta a la Indominus rex.
Cingular Wireless firmasında ağ mühendisi olarak çalışıyorum.
Soy ingeniero en redes de comunicación en Cingular Wireless.
Yani eğer kayıtlarınız Teresa Halbach'in telefonunda belli bir tarihte o tarihe kadar gelen tüm mesajların açıldığını gösteriyorsa bu, birisinin bu mesajları dinlediği anlamına geliyor.
GERENTE DE CINGULAR WIRELESS Si sus archivos muestran que en cierta fecha se abrieron mensajes hasta esa fecha en el teléfono de Teresa Halbach, significaría que alguien había escuchado esos mensajes de voz.
Yani Cingular Wireless mı ne, onun sitesine girdiniz ve şifresini tahmin ettiniz?
¿ Así que fue en línea a Cingular Wireless o lo que sea, punto com y adivinó su contraseña?
Büyük bir kampanya yaptılar, wireless kullanmışlar.
Hicieron un gran lanzamiento inalámbrico.
Onu kablosuz hale getiren bendim.
Soy el que la hizo wireless. Si no hubiera sido por mí, sólo podía espiar a personas cercanas a ella.
Sen, wireless şifresini yazacaksın.
Aléjense de sus computadoras. Tú, nos escribirás la contraseña de la conexión inalámbrica.