Yazilim tradutor Espanhol

Yazilim hosuna gitti mi?

¿ Te gusta el programa?

Yazilim mi?

¿ Programa?

Bu bir anti-casus yazilim programi.

¿ Es un programa interno de spyware?

NATIONAL AGENDA YAZILIM

SOFTWARE AGENDA NACIONAL

Peki ilk sey olabilir ki AFREC yazilim güncellestirmesidir.

Bueno lo primero que les puedo afrecer es actualizarle su software.

Senin de gördüğün gibi yazilim isi epeyce gelisti.

Como ves aunque el software es mucho más sofisticado, claro.

YAZILIM ŞİRKETİNİN KURUCU ORTAĞI GÖZALTINDA

DETENIDO CO-FUNDADOR DE COMPAÑÍA DE SOFTWARE

Sudan hasar gormus, devreler yanmis, Yazilim bozulmus.

Hay daño por agua, los circuitos están fritos, y la programación está corrompida.

Saxon, bilgisayarina casus yazilim yüklemisti.

Saxon instaló un programa espía en su computadora.

Ama isin asli yazilim iki türlü çalisiyor.

La cosa es, que puede ir en ambos sentidos.

Zararli yazilimın geldigi mailin başlik kodlarini inceledim ve bir IP adresi buldum.

Revisé la información en el correo del programa malicioso y encontré una dirección IP.

Muhbirinizin verdigi kod bir yazilim guncellemesi icine saklanip yazicinin isi termostatini devredisi birakiyor.

Veréis, vuestro confidente nos dio un código oculto en una actualización de firmware que activa el interruptor de temperatura de una impresora.

Bakin, Bu yasadisi yazilim guncellemesini yazan hacker'in kimligini tespit etmek bizim onceligimiz.

Mire, determinar la identidad del hacker que escribió la actualización de firmware ilegal es una prioridad.

IP adresin yazilim guncellemesi kodunun icine gomuluydu.

Su dirección IP estaba incrustada en la actualización de firmware.

- Yani sen yazilim korsani misin?

Entonces, ¿ eres una hurga-cerebros? ¿ Yo?

- Bombalamada kullanilan yazilim benim.

Yo diseñé el software que se usó para las bombas.

Benim adim Michael Hastings, Lazarum Uluslararasi Sistemler için kidemli yazilim gelistiricisiyim.

Mi nombre es Michael Hasti, y soy el principal ingeniero de programación de Lazarum Systems.

Anasini sattiğimin kasasinda yazilim falan yoktu.

Oye. No había un dispositivo en la maldita caja.

KÖTÜCÜL YAZILIM EKLENDİ

VIRUS IMPLANTADO