Yolande tradutor Espanhol
22 parallel translation
"Galeries Lafayette" teki parfüm reyonunda, Yolande'ı bulacaksınız.
Iluminar a los personajes por detrás.
Yolande'ın çalıştığı yer?
¿ Y en casa de la vieja, donde trabaja Yolande?
Yolande'i bu işin dışında tut.
¡ No! A Yolande ni tocar.
Yolande!
Yolande...
- Yolande gerçek bir yardımcı.
- Yolande es servicial.
Yolande gerçek bir yardımcı. Yolande gerçek bir yardımcı.
Yolande era sirvienta en casa del señor...
Sık sık beni ziyarete gelen yeğenim dışında, buralarda kimseyi görmedim.
No vi a nadie por aquí. Salvo a mi sobrina Yolande que viene a menudo.
Dolaşan bir hizmetçi görür... O benim, Yolande.
Sólo ve moverse un delantal que se llama Yolande : ¡ yo!
Dinle, Yolande. Gümüşler parlatılmalı. Arkadaşım Lucy çaya gelecek.
Oiga, Yolande, limpie la plata, mi amiga Lucienne viene a tomar el té.
Sen Yolande değilsin.
Usted no es Yolande.
Yolande şarap bırakmamış. Bu brendi.
Yolande no le ha puesto moscatel sino coñac.
Yolande, bizi duymuyor musun?
Buenos días, Yolande. ¿ No oía Ud? .
- Mutlu yıllar, Yolande! - Bekle!
¡ Felíz cumpleaños, Yolande!
Bana ne dedin Yolande?
¿ Qué me dijiste, Yolande?
Merhaba Yolande.
Hola, Yolande.
Çok teşekkürler Yolande.
Muy amable, Yolande, gracias.
- Yolande?
- ¿ Yolande?
Cuxham'dan Yolande Barton! Tebrikler Yolande!
¡ Yolande Barton de Cuxham!
Yolande'dan uzak dur.
¡ Ni hablar!
Daha küçüksün. - Sen Yolande değilsin.
¿ Quién es usted?
Bu utanç verici.
Sí, Yolande.
Hadi ama Yolande.
Vamos, Yolande.