Zachetti tradutor Espanhol
16 parallel translation
Zachetti'ye?
¿ A Sachetti?
- Zachetti?
- ¿ Sachetti?
Zachetti.
Sachetti.
Phyllis ve Zachetti.
Phylis y Sachetti.
Bu kişinin kimliği saptandı ve adının Nino Zachetti olduğunu, eczacılık bölümünden terk, yirmi sekiz yaşında olup, Leylak Avlusu Apartmanı, 1228 ½ N. La Brea Caddesi'nde oturduğunu tespit ettik..
Logramos identificarle como Nino Sachetti, antiguo estudiante de medicina, de 28 años, con residencia en los apartamentos Bilacur, en el 1228 del Norte La Brea.
Kanaatimce şu an dahi elimizde Zachetti ve bayan Dietrichson için polis emri çıkarmaya yetecek kadar delil var.
Creo que hay suficientes pruebas contra Sachetti y la señora Dietrison para justificar una intervención policial.
Bay Zachetti.
Un tal Sachetti.
Baştan beri Zachetti işin içindeydi.
Estábais de acuerdo desde el principio.
Keyes aradığı kişinin Zachetti olduğunu düşünüyor başına ne geldiğini anlamadan kendini gaz odasında bulacak.
Keyes cree que el culpable es Sachetti y le meterá en la cámara de gas antes de que llegue a sospechar.
Hele ki senin durumunda suç hemen Zachetti'ye yıkılır.
Si mueres se lo cargarán a Sachetti, ¿ no crees?
Dinle, Walter. Ya Zachetti'yi parayı alıp beraber olabilelim diye ayarladıysam?
Tal vez metí a Sachetti para evitar sospechas y poder huir los dos.
Sonra Zachetti'nin Lola'nın ve belki benim de icabıma bakmasını.
Luego intentaste que Sachetti matara a Lola y quizás a mí.
Belki birini de Zachetti'nin icabına bakması için ayarlamışsındır.
Y luego alguien te libraría de Sachetti.
Zachetti!
¡ Sachetti!
Ayrıca ona ve Zachetti'ye iyi bakmanı istiyorum.
Y que cuides de ella y de ese hombre, Sachetti.
Chicago'dan Nino Zachetti'yi hatırladın mı?
¿ Recuerdas a Nino zachetti de Chicago?