English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Espanhol / [ Z ] / Zalinsky

Zalinsky tradutor Espanhol

22 parallel translation
Zalinsky Industries bizi satın almak için bir öneri yaptı.
Las industrias Zalinsky están evaluando una oferta para comprar nuestra parte.
Zalinsky'yi birkaç hafta oyalayabilirim.
Puedo hacer que Zalinsky nos espere un par de semanas.
Bu mesajlardan sonra Zalinsky Family Theatre'a döneceğiz.
Volveremos luego con el Zalinsky Family Theater.
Oto yedek parçası kralı Zalinsky'ye uğrayın!
Vaya a lo de Zalinsky ¡ El rey de las autopartes!
ZALINSKY OTO YEDEK PARÇA KRALI
ZALlNSKY, el REY DE LAS AUTOPARTES
Büyük bir çaba harcadın, ama Zalinsky'e satmamız gerekecek.
Has hecho un valioso esfuerzo, pero tendrás que venderle a Zalinsky.
İşçilerimiz Zalinsky'nin umurunda değil.
A Zalinsky no le importan nuestros empleados.
Zalinsky.
- ¡ No! Zalinsky.
Tamam, vaktimiz daralıyor. Zalinsky'yi böyle ziyaret edemezsin.
Bien, ahora nos queda poco tiempo, y no puedes ir a ver a Zalinsky así.
Zalinsky.
Zalinsky.
Bay Zalinsky?
¿ Sr. Zalinsky?
Millet, Bay Zalinsky sizi binaya... sokmamamızı emretti.
Amigos, el Sr. Zalinsky nos dio instrucciones precisas... de impedirles el acceso al edificio.
Selam, ben Tommy Callahan. Bay Ray Zalinsky yanımda.
Hola, soy Tommy Callahan, estoy con el Sr. Ray Zalinsky...
Bay Zalinsky, yıllardır TV'ye reklam veriyorsunuz.
Sr. Zalinsky, usted ha hecho comerciales de TV durante años.
Zalinsky Industries onlara yardım edebilir mi sizce?
¿ Cree que las industrias Zalinsky pueden ayudar a esa gente?
Bay Zalinsky, teşekkür ederim.
Sr. Zalinsky, gracias.
Unutmayın, Callahan Oto fren yastığını, Kuzey Amerika'nın her köşesindeki... Zalinsky Oto Yedek Parça mağazalarında bulabilirsiniz.
Y recuerden, pueden adquirir estas excelentes pastillas Callahan... en los puestos de venta de las autopartes Zalinsky de todo el país.
Adım Seth Zalinsky.
Mi nombre es Seth Zalinsky.
Seth Zalinsky'nin senin gerçek ismin olmadığını itiraf et.
Admite que Seth Zalinsky no es tu único nombre.
Bay Zalinsky'i temizleyip bir kaç giysi bulalım.
Limpiemos al Sr. Zalinsky y darle algo de ropa.
Zalinsky'nin kafasının neden olduğu hasarın incelenmesinden sonra yüzdeki travmanın nedenini belirlemek için surattaki çatlaklardan yayılan çizgilerin kesişimlerini kullandım ve sonuç olarak kesinlikle üç darbe var.
Luego de quitar el daño post mortem causado por el cráneo de Zalinsky usé las intersecciones de las líneas de fractura para determinar que el trauma facial en realidad es resultado de tres golpes distintos.
Adım Zalinsky.
El nombre es Zalinsky.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]