Zamperini tradutor Espanhol
17 parallel translation
Zamperini!
¡ Zamperini!
Bu Zamperini denen çocuk sanki ayakları hiç yere değmiyormuş gibi koşuyor.
Ese chico, Zamperini, corre como si estuviera flotando.
Zamperini artık resmi olarak Amerikan tarihinin en hızlı lise koşucusu.
Zamperini es el estudiante de secundaria más veloz de la historia.
Aralarında yeni çocuk Louie Zamperini de var.
Junto con el recién llegado Louie Zamperini.
İkici grupta ise Amerikan Louie Zamperini var.
En el segundo grupo está el americano Louie Zamperini.
Zamperini de hafiften silinmeye başladı, biraz gerilere düştü.
Y Zamperini está flaqueando, cayendo más atrás.
Evet, Zamperini bu, Norveçli Johansen'i geçti.
Sí, es Zamperini alcanzando a Rolf Hansen de Noruega.
Hockers ve Lehtinen 1. ve 2. sırayı alacak ama şu Zamperini'ye bakın!
Höckert y Lehtinen serán números 1 y 2. ¡ Pero miren a ese Zamperini!
Büyük Don Lash birinci gelen Amerikalı olamayacak dostlar çünkü bu liseli çocuk, Zamperini rekorların sahibine diz çöktürdü.
El gran Don Lash no va a ser el primer americano, amigos. ¡ Es el estudiante Zamperini ganándoles a los rompe marcas en la carrera!
Zamperini az önce 56 saniyede geçti.
Zamperini la hizo en 56 segundos.
- Zamperini, efendim.
Zamperini, señor.
Amerika'da Zamperini öldü diyorlar.
En EE.UU. dicen que Zamperini muerto.
NBC Radyo Amerika'ya "Ünlü olimpik koşucu Zamperini öldü." diye duyurdu.
NBC Radio dice a EE.UU famoso corredor olímpico, Zamperini, está muerto.
Bugün postacı, Torrance California'dan Bayan Louise Zamperini'yi arıyor.
Hoy el cartero llama a la Sra. Louise Zamperini de Torrance, California.
Louie Zamperini, hükümetiniz tarafından hatalı şekilde açıklandığı gibi ne kayıp ne de ölü.
Louie Zamperini no ha desaparecido, y no está muerto...
Bu yüzden Bayan Zamperini, lütfen dinlemeye devam edin ve lafı bile olmaz, memnuniyetle.
Así que siga escuchando, Sra. Zamperini y de nada. El placer es todo nuestro.
1946'da Louie Zamperini, sevgili Cynthia Applewhite ile tanıştı ve evlendiler.
En 1946 Louie Zamperini conoció y contrajo matrimonio con su amada, Cynthia Applewhite.