Zellman tradutor Espanhol
19 parallel translation
Zellman Galerisindeki grup şovuna gidecek. Ve beni davet etti.
Es parte de un show grupal en la galería Zellman, y me invitó.
Kareem, Arnie Zellman'ın dediğine göre bu anlaşma sonucu hepimiz 250'şer bin dolar alabilirmişiz.
Kareem, Arnie Zellman dice que podemos conseguir más de 250.000 cada uno del arreglo.
Passaic Nehri'nden geliyor. Meclis Üyesi Ronald Zellman bir basın toplantısıyla 25 milyon dolarlık eyalet ve devlet bağışlarını açıkladı.
Vienen desde el río Passaic, donde el asambleísta Ronald Zellman anunció a la prensa que se otorgarán 25 millones de dólares de fondos estatales y federales.
Eyalet Meclisi üyesi Zellman'ı tanıyor musunuz? 8. Bölgeden.
¿ Conoce al asambleísta Zellman, de la 8ª circunscripción?
Bunu Ron Zellman'dan gelen bir bilgi üzerine yapmışsın.
Lo hiciste con información privilegiada de Ron Zellman.
Zellman'da da ortağız.
Compartimos a Zellman.
Zellman'dan pay mı alıyor?
¿ Hace lío con lo de Zellman?
Garside Sokağı. Sen, Ralph, Zellman.
La calle Garside, tú, Ralph, Zellman.
Bunu sana Zellman mı söyledi?
¿ Zellman te dijo eso?
Sen, ben ve Zellman'ın o işten para kazandığını söyleyip unutmuş olabilir misin?
¿ Lo olvidas, y quizá le dijiste que tú, Zellman y yo hicimos todo ese dinero?
- Zellman, emlak dalaveresi.
Con el maldito Zellman y la estafa inmobiliaria.
Ronnie Zellman konusunda seni suçluyor.
Dice que arruinaste lo de Ronnie Zellman.
Sorun şu ki, Zellman bana hâlâ bir rakam vermedi.
El tema es que Zellman aún no me da una cifra.
Evet. Az önce Meclis Üyesi Zellman ile konuştum.
Sí, acabo de hablar con el concejal Zellman.
Evet, Koç Zellman antrenörün seninle konuşmaya geleceğini söyledi.
Sí, el entrenador Zellman dijo que vendrá el reclutador.
Takımın bana ihtiyacı var, Koç Zellman böyle diyor.
El entrenador dijo que me necesitan.
Babam okula gitmiş ve Koç Zellman'a artık futbol oynayamayacağımı söylemiş.
Papá le dijo al entrenador Zellman que no puedo jugar fútbol.
Meclis Üyesi Ronald Zellman bir basın toplantısıyla 25 milyon dolarlık eyalet ve devlet bağışlarını açıkladı.
Recoge las uñas.
-... senin çok para kaybettiğin. - Hepimiz tekrar kazanmaya başlamak konusunda aynı fikirdeyiz. Ama tekrar ediyorum.
Todos queremos volver a ganar dinero pero insisto Zellman estaba involucrado en la urbanización, así que yo no puedo resignar mi parte.