Zerbib tradutor Espanhol
22 parallel translation
Marcus Zerbib, şoförü ve fedaisi.
Zerbib, su chófer y su guardaespaldas.
Marcus Zerbib?
Marcus Zerbib...
2'si şoföre, 1'i korumasına, 3'ü Zerbib'e isabet etmiş.
2 al chófer, 1 al guardaespaldas, 3 a Zerbib.
Zerbib ucuz orospuIarı severdi. Onu buIuruz.
Zerbib follaba con putas baratas, buscad por ahí.
Zerbib davasında oIanIar?
¿ Cómo va el caso Zerbib?
Marcus Zerbib, onu tanıyor musun?
Marcus Zerbib, ¿ te suena?
Zerbib öIdüğünde seninIe oIduğunu söyIüyor.
Dice que estaba contigo.
Zerbib bağIantısı seni iIgiIendirir mi?
El caso Zerbib, ¿ le interesa?
... GözIerini kırpmadan bir muhbiri korumak için 3 cinayet ve kötü bir çeteyi yakaIamak başka bir şey.
Porque obviar las muertes de Zerbib para proteger a su soplón y atrapar a unos malhechores, es una cosa.
Bir hatırIatma daha, karısının Marcus Zerbib cinayeti şüpheIisi Hugo SiLien'in, tutukIanması sırasında öIdürüImesi...
Su esposa encontró la muerte en terribles circunstancias en la detención de Hugo Silien, presunto asesino de Marcus Zerbib...
Zerbib seni öldürmezse tabi.
Sin contar que Zerbib te quiere matar entre rejas.
Serge, İspanyol tedarikçilere arabuluculuk yapmak üzere
Serge trabajaba para un equipo de cabrones al servicio de Roland Zerbib.
Parası Roland Zerbib tarafından ödenen gangasterler için çalışırdı.
Como intermediario con sus proveedores en España.
Şimdi Zerbib'in hapishanedeki bağlantıları ile onu köpek bir gibi harcayacaklar.
Ahora se lo van a cargar sin miramientos. Con todos los contactos de Zerbib en la cárcel, ya es hombre muerto.
Serge 2 hata yaptı, Zerbib'in işini aldı ve uyuşturucu dağıttı.
Serge cometió dos errores : ofender a Zerbib y traficar.
- Tüm bu Zerbib ile olanlar nedir?
¿ Qué es todo eso con Zerbib?
Serge, Zerbib sana bulaşırsa bize söyle.
Serge, si has jodido a Zerbib, tienes que decírnoslo.
Zerbib küçük lokma.
Para mí Zerbib es un donnadie.
Zerbib'in nerde olduğunu biliyorum.
Sé donde encontrar a Zerbib.
Umarım bunu Zerbib'i öldürmek için kullanmadın.
Espero por tu bien que con esto no se matase a Zerbib.
Ben hala Zerbib ile çalışıyorum, ve karınla aran sıkı olmalı.
Yo seguiría trabajando con Zerbib, y tú seguirías follando con tu mujer como antes.
Yunanlıda olduğu gibi, İspanyollarla görüştük. Bunu Zerbib'in çetesi yaptı.
Por el griego, le diremos a los españoles que fue la banda de Zerbib.