Zouk tradutor Espanhol
20 parallel translation
Jakob Zouk?
¿ Jakob Zouk?
Seni tanıyorum Zouk.
Vamos, Zouk, te conozco.
Biraz olsun çeneni kaparsan Bay Zouk, dediklerim içinde de ilgini çeken birşey varsa, anlatmaya çalıştığım şeyi kendin çözmeye başlayacaksın.
¡ Lo vas a averiguar, Mr. Zouk, si tratas de cerrar la boca un rato... y poner tu atención, si es que tienes, en lo que estoy intentando contarte!
Hazırlanacak mısınız Bay Zouk... ki sizi güvenli bir yere götüreyim ve hikayeyi tamamlayayım.
Por favor, ¿ vas a vestirte, amable Mr. Zouk... y te cuento el resto cuando estemos a salvo?
Herschelize, Jakob Zouk, André Bloch.
Jakob Zouk y el amigo con una pierna postiza.
Birde Almanya'da Jakob Zouk adında biri var.
Eso deja a alguien en Alemania llamado Jakob Zouk.
Zouk güvenli bir yerde Bay Arkadin.
Zouk está en lugar seguro, Mr. Arkadin.
Artık dinle beni, Zouk.
Ahora escúchame, Zouk.
- Gayet iyi biliyorsun adını.
Lo sabes mejor que yo. Jakob Zouk.
Jakob Zouk.
Se ha ido.
Şimdi geride sadece Jakob Zouk kaldı.
Ahora sólo está Jakob Zouk.
Dinle, her ne istersen iste... alacağım sana Zouk.
Cualquier cosa que quieras... Voy a conseguírtela, Mr. Zouk.
Zouk yukarıda, çatıda yaşıyor.
Zouk vive en el desván. ¿ Vamos a ver si está allí?
Ve Jakob Zouk'la mı konuşmalısın?
¿ Y hablar con Jakob Zouk?
Uyan hadi Zouk.
Despierta, Mr. Zouk.
Hey Zouk.
Eh, Mr. Zouk.
- Mırıldanma gibi. - Ama rock da yok değil tabii.
- También hacemos rock, zouk...
Zouk otel odamda öldü.
Zouk está muerto en mi habitación de hotel.
Futbol oynamayı bilgisayarda oyun oynamayı güzel kızlarla takılmayı Karayipler'de tatil yapmayı kızarmış patatesi, Zouk ve Dancehall müzik dinlemeyi MTV izlemeyi ailem ve kardeşimle vakit geçirmeyi tüm gece arkadaşlarımla birlikte takılmayı köle ticaretinin yapıldığı diziler seyretmeyi mahallemi, İç Güvenlik'le ilgili dizileri izlemeyi restoranda yemek yemeyi ve çılgınca şeyler yapmayı severim.
Me gusta jugar fútbol. Me gusta jugar en la computadora. Me gusta jugar con chicas bonitas.