Zugzwang tradutor Espanhol
22 parallel translation
Siyahlar tam bir Zugzwang durumunda.
Las negras están "zugswang"
Satrançta yapılabilecek en iyi hamle hamle yapmamak olursa buna Zugzwang denir.
En el ajedrez se llama "Zugzwang" cuando la única movida posible... Es no mover.
Benim sorunum zugzwang.
Sufro de zugzwang.
Benim sorunum, satrançta dediğimiz gibi, zugzwang.
Tengo, lo que se llamamos en el ajedrez, zugzwang.
Zug Zwang.
Zugzwang.
Zugzwang.
Zug Zwang.
Evet, asıl "zugzwang" beni hedef almıştı.
Sí, la primera vez que se burló con lo de Zug Zwang me lo dijo a mí.
Evet, ama asıl "zugzwang" mesajı telefon kulübesindeyken bana iletildi yani sadece davalarımızı takip etmiyor yaptığımız her şeyi takip ediyor.
Sí, pero el mensaje original de Zug Zwang me lo dio en la cabina, lo que significa que no solo está siguiendo nuestros casos, sino todo lo que hacemos.
Bilin bakalım Ajan Jennifer Jareau için ne geldi. Zugzwang.
Adivinen lo que acaba de llegar a la recepción para una agente Jennifer Jareau.
Kim göndermiş?
- Zugzwang. - ¿ Quién lo envió?
Zugzwang diye arayan o kişi direkt beni aradı.
El mensaje original de zugzwang estaba dirigido a mí.
- Zugzwang.
- Zugzwang.
Asıl "zugzwang" sataşması beni hedef almıştı.
La amenaza original de zugzwang estaba dirigida a mí.
Zugzwang.
Zugzwang.
Zugzwang satrançta her zaman bir ikilemi ifade eder hiç hamle kalmadığında yapacağın en iyi hamledir.
Esto parece ser demasiado fácil. Zugzwang también significa un dilema en ajedrez donde la mejor movida no es ninguna movida.
"Zor Hamle." olacaktı.
"Zugzwang".
"Zor Hamle."
Zugzwang.
Zugzwang nedir, biliyor musunuz?
¿ Sabe lo que zugzwang significa?
rhineceros İyi seyirler.
Temporada 8 - Episodio 12 Zugzwang