00da tradutor Francês
12 parallel translation
Hutter ve Frank South ile bu akşam 3 : 00da toplantınız var.
Une réunion avec Harders et Frank South cet après-midi. Quelle heure? J'y serai.
Toplantı saat 09 : 00da.
Le débriefing commencera à 09.00 heures.
İkinizi de saat 6 : 00da iskelede bekliyorum
On vous attend à 6 h, demain.
McNeal'i yarın akşam 9.00da izlemezsek, gezegeninizin sıcaklığını 5 güne kadar günde bir milyon derece artıracağız.
On augmentera la température de la planète d'un million de degrés... par jour sauf si on voit Mac Neal à 9 h pile, demain soir!
Seni saat 9 : 00da alırım.
Je passe te chercher à 21 heures. 20 heures.
- Aslında, saat 10 : 00da uyuduğum için, eve gelip gelmediğinden emin değilim, ama, ama...
- Je me suis endormie à 22 h, donc je ne suis pas sûre à 100 % qu'elle n'est pas rentrée, mais...
Biz her gün saat 10 : 00da.
Nous sommes ici chaque jour à 10h00.
Öncelikle, İş 9 : 00da başlıyor.
Premièrement, le boulot commence à 9h.
534 nolu Detroit Metro'dan Toronto Pearson Uluslararası Havalimanı'na Toronto'dan da Frankfurt, Almanya'ya 19 : 00da giden uçağa alıyorum.
Je vous ai pour un vol étranger : vol 534 Détroit Metro à Pearson International à Toronto. De Toronto à Francfort, Allemagne, à 19 heures.
Teslimat yarın sabah 08.00da. Paketi hazırla.
Ramassage demain à 8 h. Le paquet doit être prêt.
Bu da şu anlama geliyor : "Baskın saat 16.00da"
Ça donne "Raid à 16h".
Sadece dediğimi yap. Yarın 09.00da görüşürüz.
Faites ce que je vous dis.