00de tradutor Francês
11 parallel translation
Mürettebat 04.00de dinlenme güvertesinde toplansın.
Equipage en salle de repos à 04h00.
- 8 : 00. - 8 : 00de orda olurum, tamam?
- J'y serai à 20 heures, d'accord?
Bu sabah 8 : 00de Senatör Palmer'a bir suikast girişimi oldu.
Ce matin, à 8 heures, on a voulu tuer le sénateur Palmer.
Saat 1 : 00de Old City'de bir tane var.
Il y en a une à 13h00 dans le centre historique.
Büyük gösteri saat 10 : 00'da. Lütfen bir iyilik yapın ve saat 8 : 00de burda olun. akıllı olun tamam mı?
Soyez-y à 20h00 et s'il vous plait, soyez sobre, ok?
Ben Melinda Gordon. 2 : 00de randevum vardı
J'avais rendez vous à 14h. Je suis vraiment désolé.
Doğru olduğunu sanmıyorum ama- - oh, bu arada görevli 2 : 00de burada olacak. Oh, bir söylenti duydum.
Oh, j'ai eu vent d'une rumeur.
Lütfen, saat 5 : 00de.
S'il te plait, 17h.
Bu Vali Kern. 11 : 00de kapıdan giriş yapıyor.
Le gouverneur Kern arrivant à 23 h par la porte de derrière.
Plaj yönetiminden izin almayı unutmuşum ve, Onlarda saat 4 : 00de kapatıyorlar.
Ce n'est pas comme si on avait une heure limite pour terminer.
Lok Sing Restaurant, aşağı tarafta, yarın 2.00de.
Restaurant Lok Sing, au centre-ville, demain à 14 h.