20s tradutor Francês
14 parallel translation
"Kelly, yarın gece saat 23.00'te benimle Roaring 20s'de buluş."
"Je vous attends demain soir, à 23 h au Roaring Twenties."
Bill Varney'yi Roaring 20s'e yönlendireceğim.
J'appelle Bill Varney au Roaring Twenties.
Eksi 20.
H moins 20s...
GLG-20'lar programa tam olarak uyduklarını bildiriyorlar.
Les GLG-20s ont activé la liaison satellite.
Kendini yok etmeye 20 saniye
Autodestruction dans 20s.
Sen hiç Rolling 20 çetesini duydun mu, karasurat?
Tu as entendu parler des Rolling 20s?
Yolcu kapıyı her açtığında 20 saniye boyunca ard arda resim çekerlerdi.
Elles les prennent par séquences de 20s dès qu'on ouvre la porte passager.
♪ The 20s are roar... ♪
♪ The 20s are roar... ♪
Geç 20s, siyah deri ceket?
Fin des années 20, veste en cuir noir?
1920'lerin New York'unu kendi gözlerimle gördüm, vahşi fırsatçılığı ve herkesi saran açgözlülüğü.
J'ai vu les 20s à New York, de mes propres yeux, et la spéculation sauvage et la cupidité qui infecte chacun.
20'li yıllardan dekorasyon.
C'est, à'20s Art Deco.
- Zamanın dolmasına 20 saniye. - Güzel.
- 20s jusqu'à la date limite.
Belarus ve Ukrayna'da SS-20s Doğu Almanya ve Çekoslovakya'da yeni konuşlandırılmış SS-21s var.
Des SS-20 en Biélorussie et en Ukraine, déployés récemment, des SS-21 en RDA et en Tchécoslovaquie.
Tam da kazadan 20 saniye önce.
C'est moins de 20s avant l'accident.