263 tradutor Francês
43 parallel translation
Bu, benim taktığım 263,000. cam, orospu çocuğu.
C'est mon 263000e pare-brise, bon sang.
Burada 263 dolar var.
J'ai 263 dollars.
263, değil mi?
263, exact?
Ulusal Güvenlik, Bent 263... ilk 1.000 askerin ülkeye dönmesini emrediyordu.
retrait des 1000 premiers personnels pour Noël.
- 263 Doğu Sokağı.
- 263 East Tenth Street.
Kazancın Kuralı 263'ü hatırla :
Pensez à la Devise de l'Acquisition 263 :
Borg'un ilgisini çekti... bu onları tür 263 götürdü.
Les Borgs étaient intrigués et assimilèrent l'espèce 263.
Geçen beş sene içinde, keşfetmek adına, Janeway 263 kere rota değişikliği yaptı.
En 5 ans, elle a changé de cap 263 fois au nom de l'exploration.
HAVA ALANI OPERASYONLARI
[Skipped item nr. 263]
B-263-54 nolu kasada.
Elle est dans le coffre B2-6354.
Bunlar benim Violet'imin kazandığı 263 kupa ve madalyadan birkaçı.
Ce n'est qu'une partie des 263 trophées et médailles que ma Violette a gagné.
Beni bıraktığın odadan, numara 263.
D'où vous m'avez laissé. Chambre 263.
Birinci mildeki hızı, saatte 158.647 mil.
Kilomètre 1,5. 255,263 km / h.
İmparatorluk donanmasının sembolü, 263 m uzunluğunda, 72,800 ton ağırlığında omurgadan tepeye 51 metre, yani yaklaşık olarak 18 katlı bir bina yüksekliğindeydi.
Long de 263 mètres et déplaçant 72 800 tonnes, il était la fierté de la Marine impériale. Il mesurait 51 mètres de la quille au mat, et était aussi haut qu'un bâtiment de 17 étages.
"Numara 263 : Mavi balık Poncho'ya bakarken. otobüs durağını yıktın."
Nº 263 : "Cassé arrêt de bus en regardant Poncho, le poisson bleu."
15 dakika kala hasta sayısı 263.
Il reste que 15 mn de garde et on a vu 263 patients.
Ev adresi, 263 Heather St, Philadelphia.
Adresse du domicile : 263 rue Heather, Philadelphie.
Ne zaman?
{ \ pos ( 235,263 ) } - Quand?
Her tarafına iyice sürmelisin.
{ \ pos ( 270,263 ) } On doit juste s'en enduire.
Şahaneymiş.
{ \ pos ( 270,263 ) } Fantastique.
Ölü.
{ \ pos ( 263,258 ) } { \ fad ( 0,250 ) } DÉCÉDÉ
Dr. Brenna, bana tamamıyla 1263 kemik parçası bıraktı.
{ \ pos ( 194,230 ) } Le Dr Brennan m'a donné exactement 1 263 fragments d'os,
Ateşin önünde biraz otur da ısın.
. 360 00 : 53 : 03,263 - - 00 : 53 : 05,681 Non, non, non, non. Père est rentré.
Oylamada 263 kabul, 171 ret oyu çıktı.
Résultats du vote : 263 voix pour, 171 voix contre.
O zaman, 1903 yılının dondurucu 11 Ocak gününde Gül Parkı Madeni'nde 3. kuyuya inen 263 madencinin kaderini göz önünde bulundurmalısın. - Bir daha gün ışığına çıkamadılar.
Considérez alors le sort... des 263 mineurs de charbon... qui sont descendus dans le puits numéro trois... de la mine Rose Park un 11 janvier glacial en 1903... pour n'en jamais sortir.
2! 263!
263!
"Oska'nın sızdırılan şarkısı - Çalıntı iddiası devam ediyor"
263 ) \ frz9.115 } Musique Oska fuite - Plagiat une polémique
Eğer şey yapabileceksem, bilirsin... günü kurtarabileceksem. 126 00 : 06 : 20,263 - - 00 : 06 : 21,145 Tamam...
Et tant que je peux devenir le héros du jour...
263'ü birden.
Toutes les 263.
Soruşturma sonucunda Özel Ajan Joseph Keenan'ın 263 no.lu ofisin başına getirilmesine karar verildi.
Cette enquête aura donc pour conséquence... de suspendre l'agent spécial Joseph Keenan... de la direction de la division 263.
Söylediğiniz 263 çalışanın listesine ihtiyacımız olacak düşük seviyelilerde dahil. Hayır, yapamazsın.
Non, vous ne pouvez pas.
Pekâlâ. Başka bir samanlıkta başka bir iğne daha.
Bien, nous allons avoir besoin d'une liste de ces 263 employés notamment ceux de bas niveaux
- 263 potansiyele indik.
On a réduit à 263 potentiels.
785 kilometre yürüdüler. ~ Kenya Sınırı ~
1 263 KILOMÈTRES PARCOURUS Frontière du Kenya
263 Glenview'den alınıp, 566 Oakdale'e bırakılacak.
Prenez-le au 263 Glenview, déposez-le au 566 Oakdale.
263,000 arkadaşım, takipçim.. .. ve instagram takipçim var.
J'ai 263 000 amis, abonnés et connaissances.
263 yaşına kadar burada yaşadı.
Elle a vécu ici jusqu'à l'âge avancé de 263 ans.
- 2-6-3.
263.
Kerteriz 2-6-3.
Marque 263.
158.647.
255,263 km / h.
Harry!
de 767 00 : 36 : 04,263 - - 00 : 36 : 06,865 Vous avez été ici pendant deux heures et - don. Harry!
- 263 kez atlamıştım.
- 263 sauts.
- Evet çok boktan.
00 : 32 : 48,263 - - 00 : 32 : 49,803 Je peux résoudre Sandbrook.