27b tradutor Francês
18 parallel translation
27B...
27 B...
Çok özür dilerim ama burası St. Luke Sokağı, 27B değil mi?
Oh, pardonnez-moi... mais je suis bien au 27B?
Sonra babam arayıp o adamın St. Luke Sokağı, 27B'de yaşadığını söyledi bodrum katı dairesinde.
Et il m'a dit qu'il vivait au 27B Saint Luke's Place... dans un rez-de-jardin.
Bak, ısıtma sistemin yanabilirdi ve ben 27B / 6 formunu doldurmadan mutfaktaki musluğu bile açamayabilirdim.
Écoutez, votre système serait en feu, je ne pourrais pas ouvrir un robinet sans remplir un formulaire 27B / 6.
27B / 6 formu var mı yanınızda?
Avez-vous un 27B / 6?
27B / 6 formu mu?
Un 27B / 6?
27B / 6 formu var mı?
Avez-vous un 27B / 6?
Bu bir 27 B / 6 formu.
C'est un 27B / 6.
Ross, uçağı birkaç saat sonra inip 27B kapısından çıkmayacak mı?
Le vol de Ross n'arrive pas dans deux heures porte 27B?
Sayın Yargıç, savcılık delili 27B olarak bu anlaşmayı sunuyorum.
Votre Honneur, la pièce à conviction 27B... un accord entre les 2 partis.
1 ve 2 numaralı yan saptırma kanallarını kapatın. Askerler de hemen 27B'deki depoya gitsin. Hedefle karşılaşmaya hazır olsunlar.
Bouchez immédiatement les niveaux de dérivation 1 et 2, mobilisez toutes les équipes au réservoir, au raccordement 27B prêts à retrouver la cible.
27B'ye gittik, ama orada hiçbir şey yoktu.
Nous sommes allés au 27B. Il n'y avait personne.
27B Achilles Caddesi London SE16 2XC.
27B Avenue Achilles, Londre SE16 2XC.
- C114 ve 27B-6 formları.
- Le C114 et le 27B-6.
Resmi NCIS dava numaralı 27B'ye 6 nolu belgeyi daha almadım.
Je n'ai pas eu le formulaire 27B - 6 avec le numéro de dossier officiel du NCIS.
27B'ye 6 belgesi yok.
Pas de formulaire 27B...
Onayım olmadan beni alıkoyarak 27b / 6 maddesini ihlal ettiğini biliyorsun.
Vous êtes conscients qu'en me retenant sans mon consentement, vous êtes en violation directe de la loi 27b alinéa 6.
Bu 27B / 6.
Voici le 27B / 6.