298 tradutor Francês
36 parallel translation
298, 299.
298, 299.
Çift karbüratörlü, 298 beygir ve iç döşemeleri at derisinden.
Une 289 avec double carbu et intérieur "pony".
- Kariyer vuruş ortalaması, 0,298.
- Moyenne de carrière à la batte : 298.
- 250 metre, Harry.
-... 298, Harry!
Sadece çıkmadık 298 kere de yaptık! - Ross!
Non seulement on sortait ensemble... mais on a fait l'amour 298 fois!
298 kere yapmış bir ezik!
Un minable avec qui tu as fait ça 298 fois!
- 298 metre.
- 297 mètres.
300 metre.
298 mètres.
298 km / s! Dikkat!
298 km / h!
Beyaz bir taksi 298 km / s ile gidiyor.
Attention!
Tekrar ediyorum : 298 km / s.
Taxi blanc à 298 km / h... Je répète : 298 km / h!
P3X-298'den gelen maske parçası Dünya'da hanedan öncesi Mısır'a ait olarak belirlenmiş.
- Doucement. Le masque de P3X-298 daterait de l'Égypte prédynastique ici sur Terre.
Pekala, benim yüzde seksenlik hissemden senin payına düşen... 22.298 dolar.
D'accord, voilà ta part de mes 8 %... 22 298 $.
295, 296, 297, 298, 299, 300.
295, 296, 297, 298, 299, 300!
- Yüzbaşı Mihail Neagu. 298. birlik.
Lt. Neagu Mihail, UM 0298.Qui êtes-vous?
298. birlikteniz. Askerlerimizden birini arıyoruz.
Nous sommes de l'UM 0298, nous cherchons un de nos compagnons.
- Er Costin Andronescu, 298. birlik. - Demek İç İşleri'nden.
Soldat Andronescu Costin, UM 0298.Ah, Affaires Internes!
298, 299... 300 kasılma egzersizini şimdi bitirdim, Baş Çavuşum.
- 298, 299... - J'ai fini 300 Kegels.
Cylonlar hayatta Kalan 50,298 İnsanın peşine düştü.
{ \ fad ( 600,3500 ) } 50 298 SURVIVANTS { \ fad ( 600,3500 ) } POURCHASSÉS PAR LES CYLONS
Köpekbalıkları.
TERRE INEXPLORÉE Épisode 298
"Brokoli 298 Yen"
Brocolis - 298 yens
Bu kasabada sadece bir dedikoducuya yer olduğunu sanıyordum. 294 00 : 19 : 13,298 - - 00 : 19 : 17,576 Ben dedikodu yapmıyorum, ben... sadece ilgileniyorum.
Je croyais qu'une seule commère suffisait.
Ceza kanununun 298.maddesi...
Code pénal, article 298.
Onlar ilk kez karşılaşacak 298 00 : 09 : 43,233 - - 00 : 09 : 44,634 Yiyebileceğin kadar koyun eti
Ce sera leur premier combat de litière.
- 298,000!
- 298 000!
İkinci olarak ise, o şeyin 16 tane soketi var. Bu da 298 olası tüp-soket birleşimi eder.
Ensuite, ce truc a 16 prises, ce qui donne 298 possibilités de combinaisons.
Tankta 298 litre hava var ve bunun sadece % 20'si oksijen.
Mais le reservoir nous donne 298 litres cube avec 20 % d'oxygène.
Mesela 298,567 çarpı 92 gibi.
Genre combien font 298 567 par 92?
298 dolara üç oda döşüyorsun. Radyoda öyle diyorlardı yani.
"3 pièces pour 298 $", dit la radio.
"Üç oda, 298 dolar." Ona bir de şarkı uydurmuş.
"3 pièces, 298 $." Y a même une chanson.
İki, üç... Dört, beş, altı, yedi, sekiz... 296... 297, 298, 299, 300.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 296, 297, 298,
Rotamız 2-9-8.
Cap à 298.
N — N'o — 303 ) } Kadınsı yönüm sağ olsun!
Qu..? Qu..? 0 ) \ an7 \ cHECEADF } m 298 720 l 294 48 1672 60 1684 718 78 ) } Tes amis sont gentils et tu es plutôt sympa.
298, 299...
98, 99...
- Gramı 298.
- 298.
290. 291. 292. 293.
Dix... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.