2k tradutor Francês
16 parallel translation
Bu restorasyona yardımda bulunan kuruluşlar şunlardır : Berlin / Koblenz'de bulunan Bundesarchiv-Filmarchiv ; Lozan'da bulunan İsviçre Sinemateki ;
L'Immagine Ritrovata, Bologne. Le négatif de cette édition a été utilisé pour la restauration digitale 2K. Les détériorations de l'image ont été corrigées pour la version HD.
Bakın polis dostlarım, en iyisi 2K ile bir işe başlayın.
Yo, les keufs : Gare au 2-K.
2K mi? O da ne?
Vous nous expliquez?
2K geliyor.
2 - K approche!
2K $'ı olan birine benziyor muyum?
J'ai une tête à avoir 2 millions de $?
Bunu takdir ediyorum çocuklar, ama 2K $ denkleştirmek kolay bir iş değil.
C'est gentil, mais réunir 2 millions de $, c'est pas facile.
— Her şey bitti, çocuklar. Johnny Cochran'ı tutmak için gerekli 2K $'ı toplayamadım, ve şimdi hapse gitmeliyim.
Je n'aurai jamais l'argent pour payer Cochran.
— Cartman? Burada görülüyor ki yaklaşık 95 $ toplayarak hedefimiz olan 2K $'ın bayağı bir altında kaldık, şurada görülüğü gibi.
Comme vous le voyez ici, on a atteint à peu près 95 $, ce qui est loin de notre objectif de 2 millions.
Dreamcast için NFL-2K yı aldın mı? dostum.
Tu as NFL 2K pour Dreamcast?
Tamam.
O.2K. Ceux qui sont contre?
1459, Doğu 183. Sokak, 2 Kral Apartmanı.
1459, 183e Est, appartement 2K.
- Hani bilgisayarda NBA 2K oynayacaktık?
Bien... et notre tournoi de basket-ball?
Buradaki okula Y2K hatasından korunma yazılımı kurmaya gelmiştim.
J'étais venue pour équiper l'école en protection contre le bug de l'an 2K.
İki kiloluk saf sevgi ve bağışlanma.
Elle pèse 2k de pure amour et de pardon.
2k çözünürlük, 1-8 apertür.
2k, 1-8 de circonférence.
2K. Büyük 2000.
Le grand Deux Mille!