510 tradutor Francês
55 parallel translation
Ama böyle bir şeyin bir daha olacağına ihtimal vermiyorum.
Mais je ne pense que rien d'autre, ne devrait arriver maintenant. 597 01 : 19 : 56,360 - - 01 : 20 : 01,510 Donc je m'empresse de vous informer que je suis bien portant avecl'espoir que vous l' tes aussi.
" Bu bölge, antik bir göl yatağıdır,... Geçmişi 510 milyon yıl öncesine uzanır.
" C'est une zone d'anciens lacs, apparus il y a 5 à 10 millions d'années.
Merak ediyorum da 510-A modelinden bir tane almak ister miydiniz? Ücretsiz.
Vous voulez pas prendre un Model 510-A?
Havaalanına geri dön ve Honolulu 510 American uçağını al.
Retournez à l'aéroport et prenez le vol American 510 pour Honolulu.
Sadece bir üniforman olacak.
Tu as un uniforme. Ton matricule est le 510.
- Leone, 510.
Leone, 510.
Leone, 510.
Leone, 510.
- Leone, 510.
- Leone, 510.
510-96-8686.
510-96-86... 86.
Numaram şöyle, bölge kodu 510, 555-0199.
Mon numéro est le 510-555-0199.
Nasıl gidiyor?
[Skipped item nr. 510]
İki, Lyle amca... 510 km.
Deuxièmement, il vit dans le Wisconsin.
South Park - 510
J'prends la route de South Park Histoire de prendre un peu l'air Que des visages amicaux Des gens gentils bien comme il faut
510 numaralı odanın tuvaletini tıkıyordu.
Ça bouchait les toilettes de la chambre 510.
Şenay, dün 510 numaralı odayı temizledin mi?
Senay, tu as fait la chambre 510, hier?
510'da dün bir problem olup olmadığını merak ediyorum.
Je me demande s'il n'y a pas eu un problème dans la 510, hier.
Onları 510'a yolla.
Envoie-les à la chambre 510.
Biri bana, biri Ann Clark'a, orijinal doküman da 510 numaralı odaya.
Un pour moi, un pour Ann Clark et l'original au 510 pour le classement.
Cevaplar dosyalanmak üzere 510'a gitti.
Les réponses sont allées au 510.
İyi olduğuna çok sevindim. - Anne.
00 : 57 : 33,510 - - 00 : 57 : 36,960 Tu peux appeler les parents de Laura et de Brian et leur dire qu'on va bien?
- 510 olsun.
Bon, cinq cent dix.
İade adresi Hibiscus 510, Florida City.
L'adresse de retour est le 510 sur Hibiscus, à Florida City.
Brian Boone. 510. 80 kilo.
Brian Boone. 1,70 m. 86 kg.
510. 80 kilo.
1,70 m. 86 kg.
58.5 kilo amperlik bir akım tam olarak 510 mega jullük bir yük transfer etmiş.
Un courant de 58,5 kilo ampères, qui a transféré une charge de 510 mega joules précisément.
- 510. birim. - Aman Tanrım.
Voiture 5-10, ici P.C.
Tavuklara bayılıyorum.
J'aime les poulets 510 00 : 38 : 31,419 - - 00 : 38 : 33,044 Ahh...
Orası 321-510 mı?
C'est le N ° 321-510?
510 numaralı Chicago uçuşu 3 numaralı kapıya ulaştı.
Le vol 510 en provenance de Chicago, arrivée Porte 3.
6223-510.
6223-510.
Vay canına. Beş yüz on dolar.
C'est fou, ça fait déjà 510 dollars.
Daire 510.
Appartement 510.
Lütfen 510'a bir temizlikçi gönderin.
Veuillez envoyer une femme de ménage à l'appartement 510.
510 mu demişti?
510, c'est ça?
Bağışıklık verisini, 51 nanometrede bir darbe jeneratörüne yükledik.
Envoi immunisation dans générateur, 510 nanomètres.
Anlaşmabozucular, açılış, çekim sayısı 510.
Cas de Rupture, sommaire, prise 510.
Çocuklarınız, torunlarınız, onların torunları... 2081'de ise mahkûm sayısı 510 milyonun üzerinde olacak.
C'est, vos enfants, petits--enfants, arrière petits--enfants. Alors que le nombre de prisonniers brésiliens... est de plus de 510 millions de dollars
- PUANI : 7.510
- COTE : 7,5 / 1 0
Çeviren : irbis İyi seyirler.
In the eye Épisode 510 : Crucifixed
Peter Henry MacKenzie, 510 Cornelia Caddesi.
Peter Henry MacKenzie, habitant au 510 Cornelius Street, Greenwich Village.
- Las Vegas'ta 93 otel, 260 motel ve han 1,510 bar ve 2,996 restoran var.
Il y a 93 hôtels à Las Vegas, 26 motels et auberges, 1510 bars et 2996 restaurants.
O zaman ondan versen? Çeviri : @ asosyalpsikolog İyi seyirler. 5x10
Je peux en avoir un peu, alors? 510
1. aşama, denek LAZ-510 serumunun damar içi zerkiyle dirildi ve hedeflenen elektriksel dürtü sağlandı.
Phase 1 : Le sujet est réanimé avec le sérum LAZ510... et par stimulation électrique ciblée.
İşlenmiş M-510 örneklerinin başka bir yere taşınmasını istiyorum.
Je veux déplacer les échantillons cultivés de M5-10 à un autre endroit.
Peki. Yani, o gece cinayet kurbanının... sizin araştırma cesetlerinden... birinin yanına gömüldüğünü mü söylüyorsunuz? 583 00 : 26 : 59,710 - - 00 : 27 : 00,510 Evet.
Donc vous nous dites que ce qui c'est réellement passé cette nuit-là c'est quelqu'un d'autre a enterré le corps de notre victime juste à côté des cadavres de votre recherche.
5,500 metre kare.
510 m ².
51021. sokak.
C'est 510, 21 ème Rue.
510 km.
- C'est à 50 km.
Çeviri : razor _ tr
Weeds 510 Perro Insano
Kendini ne kadar tutsan da seni sonunda bıktırıyor.
510 Extradition II : The Actual Extradition Part