62 tradutor Francês
882 parallel translation
TRI-STATE MÜHENDİSLİK 62 NOLU PROJE
TRI-STATE INGÉNIERIE - CHANTIER N ° 62
Altmış iki derece.
62 degrés.
" Sevgili babacığım, 62 yaşını da devirdin, tanrı seni başımızdan eksik etmesin.
" Cher Papa, Dieu bénisse ton 62ème anniversaire!
Bu da her 4 ayda bir, Wemmick'ten... 62 paund 10 şilin çekeceğin anlamına geliyor.
Ce qui veut dire que Wemmick ici présent vous donnera 62 £ 10 shillings par trimestre.
- 8 x 8?
62.
Yüzbaşı Munsey'in bile 62 yaşındaki birini atık su kanalında çalıştıracağını düşünmezdim.
Munsey envoie un type de 62 ans travailler dans le collecteur.
62 kilovat fazla harcamışsınız.
Le contrôleur est là.
- Burada 10 kişi yaşıyoruz. Beş ayrı aileyiz.
Un dépassement de 62 kW!
Sağol, % 62'si Cumhuriyetçi.
Républicain à 62 ° %, merci.
Araba 62, 518 Oak Caddesi'ne.
Voiture 62, a / / ez au 518 Oak Street.
- Araba 62, 518 Oak Caddesi'ne.
- Voiture 62, direction 518 Oak St.
Tren 62 dolar tutuyor.
Le train coûte 62 $.
Bazıları 1 milyon, bazıları 10 bin, bazıları da 62 bin dolar için yapar.
Ils le font pour un million. Moi pour 62 000 dollars.
62, 63, 64, 65, 66, 67,
62, 63, 64, 65, 66, 67,
Ernie Driscoll 62 profesyonel dövüşünde bir defa olsun yere serilmemişti. Ve dövüşte Şampiyon sahne alana dek 7. raunt itibariyle skor üstünlüğü ondaydı.
En 72 combats professionnels, Driscoll... n'était jamais tombé, jusqu'à ce 7e round... contre le champion en titre.
62 yaşında yaşlı bir adam!
C'est un vieux de 62 ans!
62 yaşında mı!
62 ans!
Sayfa 62, paragraf altı, kısım B.
Page 62, paragraphe 6, section B.
Her neyse, Mart ayındaki doğum günümde.. ... 62 yaşıma girmiş olacağım.
En tout cas, au mois de mars j'aurais eu 62 ans.
Cahil, küstah ve kibirlisin! 62 adamı hapis tutuyorsun.
Vous êtes un ignorant arrogant et ambitieux qui emprisonne 62 hommes!
62 birbirinden kopuk adam.
C'était 62 hommes dépareillés.
En önemli şeyin cesaret olduğu zamanda, 62 cesur adamla birlikte olduğumu. "
"qu'ä une époque où le courage était la vertu première, " j'ai vécu avec 62 hommes courageux.
Araç 61 araç 62'yi arıyor.
Voiture 61 à voiture 62.
Araç 62 dinlemede.
Voiture 62, j'écoute.
- 62 kilo.
- 62,10 kg.
Paris'e gidin. 62 Rue de Picpus adresinde Saint-Benoit hemşireleri manastırı var.
Compris? - Oui.
" karar veren genç, 62 yaşındaki Jerome Heffner'i...
" a tiré sur Jerome Heffner, 62 ans, à 17 h 30 hier,
"Durfee'ye karşı kamu davası, 62, Michigan, 486, 1886 yılı."
"Ministére public contre Durfee, Michigan, 486, année 1886."
Hayatım. 62. Sokak'ın en büyüleyici kadını nasılmış bakalım?
Comment va la plus charmante des marchandes d'animaux?
Evime göz kulak oluyor. 62 yaşında, her tarafı kırış kırış.
Elle s'occupe de ma maison, a 62 ans, des rides et ne vous ressemble pas!
13-26-62-4'ü ara ve Marcella'yı iste.
Vous faites le 13-26-62-4. Demandez Marcella.
Numarayı öğrendin mi? Çok kolay : 13, iki katı : 26, ters çevir : 62, bir de 4 ekle.
Facile le numéro 13 par 2, 26.
13-26-62-4'ü ara Marcella'ya yolda olduğunu söyle.
13-26-62-4... Marcella, je dis qu'il arrive...
62. Ve ne oldu?
- Soixante-deux.
- 62 yıldır.
- 62 ans. - Quoi?
- Altmış üç kulaç.
- 62 brasses.
- Digby 44762.
Digby 447... -... 62.
Evet, bakalım. Sen de yaklaşık 1.60 m. falan olmalısın.
Selon moi, vous devez faire... environ 1,62 m.
Bu makinaların hiç durmaksızın 62 milden fazla uçmasını bekleyemezsiniz!
Voler sur 100 km d'une traite!
Kendisi 62 Wallington Road'ta.
Il vous attend au 62, Warrington Road.
218962.
21.89.62...
62 Eylül'ü ile ilgilenmiyorum.
Je me fiche de septembre 1962.
1942, 52, 62'de ve geçen hafta Roma'daydım.
J'ai séjourné à Rome en 1942, 1952, 1962 et la semaine dernière encore.
2.666.527 dolar ve 62 sent.
2660527,62 dollars.
Çevre ünitesi ona 3.62 saatten fazla oksijen sağlamaz.
Son unité environnementale ne fournit de l'air que pendant 3,62 heures.
- 62
Crétin!
Kadın, beyaz, 1.62 cm boyunda, 30 yaşında ve kızıl saçlı.
Tiens, voilà une rousse.
Hemen hemen bu uzunlukta olmalı. Fazlasına gerek yok.
1,62.
- Onu görmediniz mi?
- Allez à Paris, 62 rue de Picpus. Présentez-vous à la mère supérieure de ma part.
62.
Une dame vend des animaux.
1,62.
1 m 62.