620 tradutor Francês
64 parallel translation
Adam ellerinde ufak bir paket taşıyordu.
F. N. 671 02 : 19 : 08,620 - - 02 : 19 : 13,440 Il n'avait aucune valeur sauf pour vous--
- Edgware Yolu 620 numarada.
- Au 620 Edgware Road.
Flamingo'ya gönder.
Envoyez les voitures 620, 622 et 624.
Hız, saate 1150 km.
Vitesse, 620 noeuds.
Saatte 1150 km hızla yaklaşıyor.
Approchant à une vitesse de 620 noeuds.
Kamp düşman hatlarının yaklaşık 400 mil gerisinde.
Ce dépôt est à 620 km derrière les lignes ennemies.
2,500 mark'tan fazla. Yaklaşık 2,620 mark.
Un peu plus de 2500, 2620 environ.
Bu ahbabın terzisine 620 dolar borcu olduğunu biliyor muydun?
Savez-vous que ce type doit à son tailleur 620 £?
- Aylık 620 dolar.
- 620 $ par mois.
Böbrekler, 780, 620.
Reins, 780, 620.
Babanın maaşı 620 dolar.
Le salaire de ton père est de 620 yuans par mois.
- Colonel Wojohowitz, 620.
- Le colonel Wojohowitz. 620.
620 milyon insan ölmüş.
620 millions de personnes ont péri.
620 bin.
620000.
Merhaba, 620 numaralı kutu.
Boîte 620, s'il te plaît.
620'de bir şey var mı acaba?
Y a quelque chose dans la boîte 620?
Şu anda hızınız saniyede 10.620 metre.
Vitesse affichée : 10 440 mètres seconde. Distance à parcourir :
- 450 metre. 550'yi geçtiğimiz zaman işimiz biter!
On passe 500 m. À 620, on est foutus.
620 dolar mı?
- 620 dollars?
Şeytan 145 kilo, 620 gram.
Satan est pesé à 170 kg 400.
Güney Broadway. 620 numara. Şehir merkezi.
620, South Broadway.
Ned, kazandığın ikramiye altı milyon sekiz yüz doksan dört bin altı yüz yirmi sterlin.
Vous avez gagné 6 millions 894 mille 620 livres.
Toplam ikramiye alınacak ve elli iki eşit paya bölünecek olan miktar altı milyon sekiz yüz doksan dört bin altı yüz yirmi sterlin.
Le montant total de la cagnotte... la somme qui sera touchée et divisée en 52 parts... se monte à 6 millions 894 mille 620 livres!
Şeytan 145 kilo, 620 gram.
- Viens à l'école avec moi. Ils verront bien que je suis pas fou. Ça me paraît être une bonne idée.
Lütfen Garret.
[Skipped item nr. 620]
Batı 14. Cadde, 620 numara.
620 ouest de la 14e Rue.
620 beygir gücü.
620 chevaux.
Alternatif olarak, davacıya 620,000 $ ödenmesini kararlaştırdık.
Alors, nous condamnons l'accusé à verser 620 000 dollars.
Seçiminiz belli. Orion 6.20. Amerika'lı sürücüler için Amerikan yapımı araba.
L'Orientale 620, voiture américaine pour les Américains.
Mavi gözleri hafif sarı saçları var ve 75 cm boyu var.
Il a les yeux bleus, les cheveux blonds sable... et mesure à peu près 620 cm.
620. Gün
620e jour
Alexandria'da Niagara Caddesi 620 numarada oturuyorum.
J'habite au 620, Niagara Street, à Alexandria.
Tanımın nasıl olacağı hakkında çok fazla tartışma oldu. 65. gün 620,000 insan öldü.
On a beaucoup débattu sur le fait que la définition... jour 65
1948 Toplantısındaki soykırım tanımına göre eğer buna soykırım saptaması açısından bakıyorsanız açıkça, Rwanda'da meydana gelen ölümlerin hepsi bu şekilde etiketlendirebileceğiniz ölümler değil.
620 000 personnes massacrées... correspond à la définition de génocide de la Convention de 1 948. Si on regarde les événements à la lueur de cette définition, tous les massacres qui ont eu lieu au Rwanda ne peuvent pas être qualifiés de génocide.
$ 280.
284 620 wons ( 226 euros ).
$ 280 mı?
284 620 wons?
Swanson, 95-G4-620.
Mlle Swanson, 95-G4-620.
95-G4-620.
95-G4-620.
O gün 620 yard koşup rekoru kırmıştı!
620 yards, ce jour-là. Il a battu le record.
Zaten 620'de diğer ikisini kaldırıyor.
Il en ramasse deux auters sur la 620.
620 bin? 640?
620, personne?
Pekâlâ. 620'den satıyorum, satıyorum, durun!
Dernière chance pour 640.
Arkadan 640 diyen mi var?
Allez, 620, une fois. 620, deux fois.
"Bebeklerim demek istedin herhalde?" çoğul 94 00 : 05 : 33,620 - - 00 : 05 : 35,170 sonra hemşire onların hepsini bir küveze koydu küçük kediler, - küçük kediler bir sonraki gördüğüm şey, o ve George clooney birbirlerini öğle yemeğinde sekerle besliyordu.
- Ensuite ce que je sais, elle et George Clooney se nourrissent de bonbons au déjeuner.
258 ) } Tajima Laboratuvarı 620 ) } Kan testi sonuçları
Quoi qu'il en soit, le temps presse. C'est les Kanemasa!
Bundan önce kredi notumuz 620 idi ve % 20 peşinat.
Avant, il fallait un taux de solvabilité de 620 et un apport de 20 %.
Rinehart and Wolfe'a son bilgiyi sen yolladın, değil mi?
T'as envoyé le retard de paiement à Rinehart et Wolfe? 640, 620.
620, 622 ve 624'ü ara.
Ici le Flamingo.
L.C, 620,000'e yükseltti.
Un peu brutal?
Bayandan 600. 620 veren?
Six pour la demoiselle.
620 numara burası mı? Evet, burası.
- On est au 620?