621 tradutor Francês
35 parallel translation
Sonra da 752-0420'de ve evde, 621 - 4598'de.
Et puis au 752 0420 et ensuite chez moi au 621 4598.
Ben Bay Christie, artık 752-0420'de değilim, evde olacağım, 621 - 4598'de.
Ici M. Christie, je ne suis plus au 752 0420, je suis chez moi au 621 4598.
621 lütfen.
621, s'il vous plaît.
- 621 Cowan Caddesi'nde.
- 621 Cowan Avenue.
- Benim. - Ben 621'den Barton Fink.
lci Barton Fink, chambre 621.
- Chet? Barton Fink, 621'den.
lci Barton Fink, au 621.
621'de mi kalıyorsun?
Tu loges au 621?
Yarın sabah yıldız üssü 621'de olmamız lazım.
Nous devons être à la base stellaire 621 demain.
En sevdiklerimden birisidir.
C'est une de mes préférérés. 621 00 : 33 : 05,880 - - 00 : 33 : 08,200 Je n'exausse pas les voeux!
X8-621 eğitime hazırdır, efendim.
X-8621 est prêt pour l'entraînement.
LA Merkez, burası 621.
Central, ici 621.
Mallar bunca zamandır garajdaydı. Böylece siz çocuklar çaldınız. 237 00 : 16 : 33,075 - - 00 : 16 : 37,621 Bunun başlamasıyla beraber siz çocuklar yaşamıyorsunuz.
Ces biens n'ont pas quitté l'entrepôt et vous ne les avez pas volés.
Virginia'da kayıtlı 621,800 cipin yaklaşık 127,000 tanesi koyu renkli.
Sur les 621800 4x4 immatriculés en Virginie, à peu près 127000 d'entre eux sont de couleur foncée.
Bu iş Lucas kokuyor. O kadar tatlı ki. 00 : 10 : 24,621 - - 00 : 10 : 27,240 Tabii mektuplarımdan alıntı yapmadığı zamanlarda.
C'est tout a fait le style de Lucas.
Madde 621 - J2, 621 bahçen, J2 de çim.
Citation 621-J2.621, c'est ta pelouse.
Ama 621 - J2 konusunda gecikme çünkü gecikme cezası var.
Mais ne tardez pas à répondre à ce 621-J2... car qu'il y aura une amende supplémentaire pour un retard de paiement.
621 Greenwich'te şüpheli bir paket var!
Paquet suspect, 6-2-1 greenwich!
Burası Korucu 621. Konumumuzu aldık.
Ici Ranger 621, on est sur place.
4332 Florence Bulvarı, 621 numaralı daire.
- 4332 Florence Avenue, appartement 621.
621 numara. Tamam mı?
Appartement 621, d'accord?
Pekala beyler, kadeh kaldırmak istiyorum, Callie Sullivan'a, 3 kilo 621 gramlık, Tanrı'nın bu yeşil dünyasındaki en güzel kıza.
J'aimerais porter un toast, alors à Callie Sullivan... trois kilos deux, la plus jolie fille sur la verte Terre du Seigneur.
"Magma ısıları 621 dereceye ulaştı..." Moğolistan mı?
"Le magma atteint..." "... 1 150 degrés Fahrenheit. " Mongolie.
- Sen kaç kişiyle tanışmışsındır? 285,621.
- Combien t'en as rencontré?
Antwerp, 621.
Anvers, 621.
Soy araştırmasında babanıza kadar ulaşmışlar ama babanızın vefat etmesi dolayısıyla, başınız sağ olsun 621 bin 552 dolar 33 sentlik miras için sizin adınız en üst sıraya çıktı.
Ils sont remontés jusqu'à votre père, mais il est décédé... toutes mes condoléances... et vous êtes donc le suivant... pour toucher 621 552 dollars et 33 centimes.
Şimdi senin siktirip gitmeni istiyorum 444 00 : 25 : 48,621 - - 00 : 25 : 51,622 bu lanet geceyi bitirmem gerekiyor. Bugünün tüm sapık ayrıntılarını bilmek istiyorum.
Il faut que tu te barres pour que je puisse conclure notre soirée.
- 621.
621.
Adresten bir arama yapıp orada kimin yaşadığını öğren bakalım. Adres : 23. Sokak, 621 numara.
Euh, fais juste une recherche inverse, voir qui vit là, l'adresse est le 621 23ème Rue.
621 kişi.
621 personnes.
Üç hafta sonra 621 kişi öldürüldü. Narwaz Al Salaam tarafından.
Et trois semaines plus tard, 621 personnes sont tuées... par Narwaz Al-Salaam.
Oğlum Benny Mendoza'yla ilgili konuşmam lazım, oda numarası 621.
Je dois lui parler de mon fils. Benny Mendoza, chambre 621.
Nüfusun 621. parçası!
Voici le matricule 621!
4, 000, 621 Borg ele geçirildi.
312 vaisseaux neutralisés. 4 000 621 Borgs éliminés.
adamın adı Michael Deets, 621 Castillo Caddesinde yaşıyor.
Le mec s'appel Michael Deets, et il vit au 621 Castillo Street.
8 ediyor.. İşte bu kadar.. Hayır, 800 eder.
de 706 00 : 31 : 27,753 - - 00 : 31 : 29,621 c'est comme - non, c'est 800 - non, c'est 8 - bien, vous vous déplacez - bien, si c'est trois zéros h -