637 tradutor Francês
31 parallel translation
Bunlar Islah Grubu 638'in üyeleri... ve Islah Grubu 637'nin üyeleri olan bunlarsa Ceza Kampı'nda 3 gün geçirmeye mahkum edildi.
Voici les membres du groupe 638, et voici ceux du groupe 637, condamnés à passer 3 jours dans Punishment Park.
Islah Grubu 637'nin hayatta kalan iki üyesi Batı Alman ses teknisyenini rehin aldı
2 survivants du groupe 637 ont pris un ingénieur du son allemand en otage.
Bana... -... Bogota 6-3-7 bağlar mısınız?
Demandez-moi... le 637 à Bogota, s'il vous plaît.
Herşey 637-A model kutuyla başladı. İşte burada. Küçük şirketler ve çiftlikler için yapılmış bir uygulamaydı- -
Tout a commencé en remplissant le formulaire 637 / A pour la création d'entreprise...
Santa Barbara şehir merkezindeki Scarlatti'sden 637.50 dolara aldınız.. ... platinyum kredi kartınızı kullandınız.
Achetée chez Scarlatti, Santa Barbara... pour $ 637,50.
Göz şifreniz 903 224 637.
Votre code d'activation de l'iris est 903 224 637.
19 rupiden 8 coğrafya kitabı 152 rupi, artı 485... 637!
Ensuite 8 livres de Géographie à 19 font 152, plus 485 font... Six cent trente Sept!
637 öyle mi?
Vraiment 637?
Hadi, puan alalım.
Il faut qu'on soit sur l'affiche. Flèche 637.
Ok 637. Birde başlayın.
- Comptez-le à un.
Madem yetkilisin, bizim kameramızla değil burada neler döndüğüyle ilgilen.
Souciez vous plutot de ce qui se passe alors 314 00 : 17 : 07,440 - - 00 : 17 : 10,637 Et pas de savoir si on enregistre ou non. Ouais.
Bir gösteri daha hazırlıyorum.
J'ai une nouvelle expo. 637, Spruce St.
Her neyse, size New York'a sağ salim vardığımı haber vermek için aradım 19 00 : 01 : 32,490 - - 00 : 01 : 37,637 Burada fazla bir şey yok.
J'appelle pour dire que je suis bien arrivé à New York. Il se passe pas grand-chose ici.
Şu anda 1 dolar 0,637 euro.
Le dollar vaut 0,637 euros.
Çek Havayollarından Brüksel'den Prag'a 637 sefer sayılı uçağa bilet alıyor. Türkiye Havayolları üzerinden 1768 ile İstanbul'a geliyor oradan da Suudi Arabistan Havayollarıyla 264 sefer sayılı uçakla Riyada ve nihayet Katar Havayollarıyla Doha'daki bir mola yeri olan Abu Dabi'ye gidiyor.
Il prend alors le vol 637 de la Czech Airlines de Bruxelles jusqu'à Prague, continue sur la Turkish Airlines vol 1768 pour Istanbul, suivi de la Saudi Arabian Airlines vol 264 pour Riyadh et, finalement, la Qatar Airways
- O Persli amcıklar... - 637 senesinden beri Pers diye bir ülke yok.
- La Perse n'existe plus depuis 637 avant Jésus-Christ.
Fakat şu an bunu konuşmak için 637 00 : 36 : 41,692 - - 00 : 36 : 45,128 bile doğru zaman mı bilmiyorum. Sanırım bu yüzden sana söylemedim.
Mais je ne sais pas si c'est le bon moment pour avoir une conversation à propos de cela.
0.623.214.637.
- 0623214637.
HKIA, burası Ferris Air 637 sefer sayılı Paris'ten Hong Kong'a direkt uçuş.
HKIA, vol Ferris Air Flight 637 en provenance de Paris, vol direct pour Hong Kong.
Ferris 637, burası HKIA.
Ferris 637, ici HKIA.
- Endişelenecek bir şey yok 637.
Pas d'inquiétudes, 637.
Çin halkı ve dünya vatandaşlarına bu açıklamayı gönüllü olarak yapıyorum Çin Halk Cumhuriyetinin bana davranışını bana ihanet ederek Lian Yu adasında terk etmesini protesto etmek amacıyla Ferris 637 sefer sayılı uçağı vurmanın sorumluluğunu üstleniyorum.
Au peuple de Chine et aux citoyens du monde, je fais cette déclaration de mon plein gré, et j'endosse la responsabilité de la fusillade à l'encontre du vol Ferris Air 637 en signe de contestation pour la façon dont le Peuple de la République de Chine m'a traité et pour m'avoir trahi et abandonné sur l'île de Lian Yu.
Çin halkı ve dünya vatandaşlarına bu açıklamayı gönüllü olarak yapıyorum Çin Halk Cumhuriyetinin bana davranışını bana ihanet ederek Lian Yu adasında terk etmesini protesto etmek amacıyla Ferris 637 sefer sayılı uçağı vurmanın sorumluluğunu üstleniyorum.
Au peuple de Chine et aux citoyens du monde, je fais cette déclaration de mon plein gré, et j'endosse la responsabilité de la fusillade à l'encontre du vol Ferris Air 637 en signe de contestation pour la façon dont le Peuple de la République de Chine m'a traité ; et pour m'avoir trahi et abandonné sur l'île de Lian Yu.
- Ferris Havayollari uçus 637
Ferris Air Vol 637.
Ferris Havayollari uçus 637.
Ferris Air, vol 637.
Yörünge dönüş süresi 1200 yıl olan bir kuyruklu yıldız bir ay içinde yakınımızdan geçecek.
0 ) \ cHD3DDD3 } m 637 611 l 1403 610 1403 688 644 688 636 683 0 ) \ cHD3DDD3 } m 637 611 l 1403 610 1403 688 644 688 636 683 Une comète d'une période orbitale de 1200 ans sera visible à l'œil nu dans un mois.
707-637-5839.
707-637-5839.
637 00 : 35 : 16,058 - - 00 : 35 : 17,625 Kırabilecek misin? 3lü dijit parola. Ateş açıldı.
Coups de feu.