6km tradutor Francês

Onu bana verebilmek için tam 6km yürüdü, canım dedem...

Il a marché 6 km pour me la donner, mon pépé...

- Saat 2 yönünde 6km ilerde.

- A 6km devant à 2 heures.

Öte taraftan ben, günde bir mil yüzerim ve vücudumda yüzde altıdan daha az yağ vardır.

Par contre moi, je nage 1,6km par jour et j'ai moins de 6 % de graisse dans le corps.

Her bir tepe diğerinden 6 km uzakta.

Chacune est a 6km de l'autre.

Widnes etrafındaki yolları da kapatıyorlar.

Et ils vont fermer les routes dans un périmètre de 6km autour de Widnes.

Saatte 1,6 km. Böylece hem yazıp hem okuyabiliyorum. Hatta fındıklı sabah Latte'mden yudumlayabiliyorum.

Ça tourne à 1,6km par heure, comme ça je peux toujours taper et lire, et même siroter mon café aux noisettes du matin.

6-7 km kadar yürüdüm... 8 belki.

J'ai dû marcher 6km, ou peut être 7.

Yolun altı km kadar aşağısında.

A environ 6km sur l'autoroute.

Köprüye 6 kilometre kaldı. - 6 kilometre ve onlarca Mirakuru askeri.

Il reste 6km pour arriver au pont.

22. Otoyol'dan girilen ormandaki bir kulübede. Post Yolu'nun 1,5 km kuzeyi.

Dans une cabane qui est dans les bois près de la route 22, à 1.6km au nord de Post Road.

Beş altı kilometre kadar.

Je dirais 5 ou 6km.

Yeni tahliye noktası, 6 km batıdaki bir köy.

La nouvelle position d'évacuation est un village à 6km ouest.

Köy, buradan 15 km batıda mı?

Un village à 6km ouest?

Medeniyete ulaşmamıza 6 mil daha var,

Plus que 6km de plus avant de trouver la civilisation.

Tamam eğer bu yönde ilerlersek 6 km sonra kulübelere ulaşırız.

Donc, je crois que si on se dirige par là... On devra parcourir 6km pour se rendre au chalet.

Şimdi ben nasıl Haydut'a... kadar altı kilometre gideceğim?

Comment vais-je parcourir 6km jusqu'au Maraudeur?

1,5 kilometrelik bir alan diyelim.

Disons un rayon d'1,6km.

- Dur. - Duralım mı?

6km et une douzaine de soldats sous Mirakuru pour nous arrêter.

Yaklaşık 6km doğuda.

- À environ...