80e tradutor Francês

Evet, 80. doğumgünüm.

Oui, c'est mon 80e anniversaire.

Başlamadan önce, bu Bethany Teyze'nin 80. Noel'i olduğu için..... bence şükran duasını o okumalı.

Avant de commencer, comme c'est le 80e Noël de Tante Bethany... c'est à elle qu'il revient de présider à cette action de grâce.

80. Cadde'de bir şeyler yapıyorlar.

Encore des travaux dans la 80e Rue.

- Senin neyi beklediğini bilmiyorum.. O'nun 18. doğum gününü mü?

- Son 80e anniversaire.

Walter. Daniel, sen iyi misin? Hayır!

Ils ne pouvaient admirer tranquillement la parade et regarder La Mélodie du bonheur pour la 80e fois?

80. katın manzarasını gördün mü?

- T'es déjà venu au 80e?

Muhtemelen 80. defa tuvalete gidiyordur.

Il va sûrement aux toilettes pour la 80e fois.

Jack. Sekseninci kez diyorum. Amerika'nın hiçbir parçası diğer parçalarında daha çok Amerikalı değildir.

Jack, pour la 80e fois, aucun endroit en Amérique n'est plus américain qu'un autre.

Bu annemin 80. yaşgünü partisi ve bunu mahvetmeyeceksin!

C'est son 80e anniversaire et tu ne le gâcheras pas.

80. yaşın kutlu olsun, Maw Maw.

Joyeux 80e anniversaire.

Mesela beni o gece götüren fotoğrafçı,... Batı yakası 80. caddede yaşıyordu.

Ce photographe m'a traîné l'autre nuit, il vit à l'Ouest de la 80e.

Evet.

Volonté de Jane à faire marcher la vie coparentale : 80e centile.

Ve güney kulesi de 80. kata kadar tamamlandı.

La tour sud est terminé à la 80e étage.

Bugün Sosyal Güvenlik Kanunu'nun sekseninci yıldönümü.

" Ce jour marque le 80e anniversaire de la Sécurité Sociale.

Şu an sekseninci yılında, gelecek için daha genç ve daha güçlü yeni bir plana yol vermek zorunda.

En sa 80e année, elle doit laisser la place à un programme plus jeune.

80. yaş günün için Jock'la konuştum.

J'ai parlé avec Jock de ton 80e anniversaire.