80lerden tradutor Francês
10 parallel translation
Evet, sen 80lerden beri berbatsın.
Toi, tu l'es depuis les années 80.
Wesley, çok hoşuma giderdi ama seninle değil, 80lerden kalma değilim.
J'aurais adoré mais, contrairement à toi, j'ai passé l'âge.
Delil odasına ben gidecektim. ama oradaki memur'80lerden kalanların nerede olduğunu bilmiyormuş.
J'irai voir aux dépôts, mais l'employé ne sait pas où les archives des années 80 sont passées.
Yani 80lerden beri mi?
Tu veux dire qu'elle date des années 80?
Arabalar 80lerden kalma gibiler.
Les voitures sont des années 80.
80lerden boğucu müzik. Tamam.
Musique des années 80, vérifié.
Evet, doğru. 80lerden zevk aldım.
J'ai profité des années 80.
Bu 80lerden de daha büyük.
C'est encore mieux que dans les années 80.
'80lerden bir film.
- Un film des années 80.
80lerden kalma bir telesekreter.
Un répondeur téléphonique des années 80!