920 tradutor Francês
49 parallel translation
Bu da 1,920 saat ya da 115,200 dakikaya tekabül ediyor.
Autrement dit, 1920 heures, soit 115200 minutes.
173 00 : 21 : 41,920 - - 00 : 21 : 44,478 Fakat ben makinanıza tenezzül etmem.
J'admire votre ingéniosité.
Bu oğlanın dayak yediğini görmek için seyircilerin bazıları 920 milyon dolar ödedi.
Dans le public, certains ont payé jusqu'à 920 000 millions de dollars pour assister à la destruction de ce pauvre garçon.
Artık sabrım kalmamıştı.
je ne pouvais plus attendre de te voir. 603,00 : 53 : 15,920 - - 00 : 53 : 17,558 Merci, cheri.
11,543 domuz. 2,016 baş sığır. 920 buzağı.
1 1 543 porcs, 2 016 boeufs, 920 veaux,
- Dün geceki petrol sahasındaki çatışmayla ilgili. - Konuş bakalım 575 01 : 17 : 25,920 - - 01 : 17 : 33,190
- Sur la tuerie du champ pétrolifère.
1 920 dolar 1 7 sent.
1 920,1 7 $!
- Kızı buraya mı getirdin?
- L'as-tu emmené ici? - Non... 1073 01 : 12 : 52,920 - - 01 : 12 : 54,080 Non, pas ici...
Telefonum 920-5....
Téléphone 920 - 5...
1 milyon 920 bin salondan geldi.
1 920 000, dans la salle.
800, 850... ... 920 dolar.
800, 850... 920 $.
Gotik bir kale tablosu, ressam bilinmiyor, 1920'lerden.
Tableau d'un chteau gothique, artiste inconnu, vers 1 920.
Latince. "1920'lerde, Nell adında bir cadı sadece x-ray görüş gücü olan birinin görebileceği bir büyü kullanarak çok güçlü bir büyücüyü resmin içine hapsetti."
Du latin. "Dans les années 1 920, une sorcière du nom de Nell " a enfermé un puissant démon dans un tableau "grce à une formule cachée que seule sa vision radiographique pouvait lire."
194 00 : 11 : 06,920 - - 00 : 11 : 08,720 Çünkü sizden nefret ediyorum!
{ y : bi } et vous serez mes esclaves
/ / Oh, no, notI / /
/ / Oh, no, not I / / 93 00 : 06 : 24,920 - - 00 : 06 : 26,751 / / I will survive / /
1920'de Batı Virginia madencilerinin greviyle ilgili.
Ça parle de la grève des mineurs de Virginie, en 1 920.
920.
920.
1920'lerde çoğu gemilerle geldi.
Dans les années 1 920, ils venaient de débarquer.
- 920'nin biraz üstünde.
- Un peu en dessous de 920.
Burası bir dikiş atölyesiymiş. 1 920'lerin fabrikası.
C'était un atelier de couture clandestin dans les années 20.
Justify Baba'nın Kurban Büyüsü 24 Ağustos 1920, New lberia Bölgesi
Papa Justify - Conjuration du sacrifice - 24 aout 1 920
Tüm birlikler kod 2.. Destek bekleniyor. Potrero Kavşağında 920..
Appel à toutes les unités, on a un 920 du côté de Potrero District.
- 920 nedir?
- C'est quoi un 920?
Saçın, takımın 1 968'i gösterebilir, ama davranışların tam 1 920'ye ait.
Tes cheveux, ta veste... on pourrait penser que c'est de 1968, mais ton attitude est de 1920.
- Çok güzel! Çarpım tablosunu hatırlamaya çalışıyorum.Onikiyle çarparsak yılda 1,920 yapar.
Ce qui nous donne 160 en un mois et... j'essaie de me rappeler la table de 12... 160 X 12... ce qui nous donne 1920 en une année!
920'den Alfa 1'e.
920 à Alpha 1.
920, caddeyi kontrol et, tamam.
920, allez voir la rue, terminé.
- 920, Annie, canım?
- 920, Annie?
Alfa'1 den 920'e.
Alpha 1 à 920.
920, yerinizi koruyun.
920, donnez votre position.
Alfa bir'den 920'ye.
Alpha 1 à 920.
920'den Alfa bir'e.
920 à Alpha 1.
O zaman, altımızı kazmak için elinden gelen herşeyi yapan o kadınla ve işinde hastaların yaşaması veya ölmesinden daha çok takdir görmeyle ilgilenen o adamla çalışmak için 784 00 : 36 : 24,920 - - 00 : 36 : 27,640 aşağı kattaki o yere gidersin.
Tu dis que tu ne veux pas abandonner. Et tu descends dans cet endroit travailler avec cette femme qui fait tout son possible pour nous couler.
1 Mayıs bombalamasının sonucu olarak, ölü sayısı 920'ye yükseldi.
Le nombre de victimes de l'attentat du 1er mai s'élève à 920.
67.920 dolar.
Soixante-sept mille neuf cent vingt dollars.
biz olmayacak gel. Sen, kendin söyledin 1084 01 : 11 : 53,920 - 01 : 11 : 55,273 Belki de göğüsleri's.
Allez, on ne perdera pas, Tu le dis toi-même, Je joue le meilleur golf de ma vie.
Kadınların oy verme hakkını kazandığı yılın şerefine 1.920 dolar olsun.
J'offre 1920 en hommage à l'année où les femmes ont eu le droit de vote.
Saatte 920 kilometre süratle uçmaktayız.
{ pos ( 195,230 ) } Notre vitesse de croisière est de 925 km / h.
Defolması için biraz para verdim.
Je lui ai donné une centaines pour le faire disparaître. 647 00 : 37 : 00,920 - - 00 : 37 : 03,199 ( il soupirs )
Hepsi bu kadar mı?
306 00 : 24 : 50,920 - - 00 : 24 : 52,251
920, teklifi alıyorum.
920.
Sol tarafta oturan beyefendiden 920. Teklif 920'de.
920, le monsieur sur ma gauche.
212-920-6922.
212-920-6922.
Hatta Jesse etrafa dökülecek ve hortumda kalacak olan miktarı da hesaba katarak 920 galon yapalım onu.
D'ailleurs, Jesse, disons 3 500 litres pour compenser les fuites et le contenu du tuyau.
Eğer olmak gerekir daha önce rahul geç gelen rahul gidelim
avant çà tu deviendras feue Rahul au lieu de Rahul 595 01 : 06 : 59,920 - - 01 : 07 : 02,240 allons-y
Son 18 yılım üniversitede 550 ders kredisi alarak geçti. - Hadi!
J'ai passé 18 ans à étudier pour un total de 920 unités de valeur.
Kaldırma kapasitesi 900 kilogram.
Levée max, 920 kg.
2 saat yürüyerek. 00 : 13 : 38,920 - - 00 : 13 : 39,410 2 saat?
2 heures à pied.
Bunun bir sonraki Atlı'nın mührünün kırılmasıyla 132 00 : 06 : 11,970 - - 00 : 06 : 13,920 bir alakası olup olmadığını merak ediyorum.
Je me demande si ça à voir avec rompre le sceau du prochain Cavalier.