945 tradutor Francês
19 parallel translation
1945'TE SAĞ SALİM EVE DÖNECEĞİZ
CHEZ NOUS EN 1 945
Szell, 1 945'de Auschwitz'deki Yahudilere para karşılığı yardım edeceğini söylemiş.
En 1945, Szell dit qu'il ferait évader tout Juif qui paierait le prix.
1939 ve 1945 yılları arasında gökten dünyaya yağan ölüm.
La mort est tombée du ciel... entre 1 939 et 1 945.
1945'ten beri mezuniyet dansı yapamadılar... Çünkü binbaşı Chatham izin vermedi.
Ils n'ont pas eu un bal des finissants depuis 1 945... parce Major Chatham ne le permettrait pas.
1945'de evlenmen gereken adam.
L'homme que vous étiez censée épouser en 1 945.
Yüzbaşı Carter...
348 01 : 52 : 56,034 - - 01 : 52 : 57,945 On se préparait à envoyer la SG-1 1
3 Ekim 1945 tarihli Kursun Yerine Ekmek Kulübü'nün katılım listesi.
Réunion du Club "Du pain, pas de balles"... Université de Californie, 3 octobre 1 945.
Ama biliyor musun, 1945'te dogdum, ama ben o gece varoldum.
Vous savez, je suis né en 1 945, mais c'est cette nuit-là que je suis venu au monde.
Miles'i, juilliard müzik okulu'na yollad, new york, 1945.
Il a envoyé Miles à la Juilliard School of Music à New York en 1 945.
Memur bey, sarı bir pikap kamyonet üzerindeki ihbarı iptal ettirmiştim. Plaka lisans numarası 4, Los Angeles Independent 945.
J'ai fait annuler une vérification sur un pick-up jaune, numéro d'immatriculation 4LAI945.
Tamam, Ben hazırım. 602 00 : 42 : 46,903 - - 00 : 42 : 48,945 Bunu bana yaptığına inanamıyorum.
C'est bon, je suis prête.
Bugünkü sayı 945.
Le numéro du jour, 945.
Öyleyse, benden ne istiyorsun?
Alors, que voulez-vous de moi? de 718 00 : 31 : 51,544 - - 00 : 31 : 53,945 Venez avec le plan.
Deniz seviyesinden 900 metre yükseklikteki tehlikelerle dolu patikaların yuvası. Gary Ray Percy'nin 100 dolarlık para levhalarını saklamak için neden burayı seçmiş olduğunu anlamak zor değil.
Départ de piégeux chemins de randonnées qui montent à 945 mètres au dessus du niveau de la mer, c'est facile de voir pourquoi Gary Ray Percy a choisi cet endroit pour cacher sa copie des plaques de billets de 100 $.
945. GÜN 06 : 00 D. WILSON HD
945e jour 6 h du matin
Bu birimde aktif olan 945 ajan var.
On a 945 agents actifs dans cette division.
Nefret ettim! 392 tane 00 : 17 : 57,044 - - 00 : 17 : 59,945 Ama şimdi kadın
J'ai détesté ça!
Kod 945 ayarlandı.
Code 945.
Evet.
[Skipped item nr. 945]