975 tradutor Francês
32 parallel translation
2,975,000 Tomanya vatandaşı tren istasyonunda Benzino Napaloni'nin gelişini bekliyor.
2 975 000 citoyens impatients sont massés devant la gare et attendent Benzino Napaloni.
- Söderåsen 975.
- Söderåsen 975.
Söderåsen 975 numara ile görüşmek istiyorum.
pouvez-vous me passer Söderåsen 975.
975 mi?
975?
Hayır. 975 Glenwood, Jackson Heights, daire 3A'ya gönderin.
Non. Chez ma sœur. 975 Jackson Heights.
Ve 22 Eylül 1975'te, iki hafta sonra uygulanmak üzere işinden kovuldu.
Le 22 septembre 1 975, il fut limogé, avec deux semaines de préavis.
Galiba 1975 yılında yaptığımız kârın, yılın başında yaptığımız kâra bölünmesi baz alınıyor.
Je crois qu'il se basait sur le multiple des revenus de 1 975, avec une période de base en 1 975.
25 KASIM 1975 PHILADELPHIA
25 novembre 1 975 Philadelphie
- 975 metre.
- 975 m.
- 975 metre derindesin.
- T'es à 975 m.
1975.
En 1 975.
9.975 warp hızını uzun süre sürdürebilir.
Vitesse de croisière : distorsion 9,975.
Bir 1 975 Fairmont'um var.
J'ai une Fairmont 1975.
Fitch, Jolie. Bölge 575, eyalet 975. Kim tuttu seni?
Fitch, Jolie : 575 au régional, 975 à I'Etat.
- Belediye, ismini 1975'te değiştirdi.
- Elle a été renommée en 1 975.
Ben 13 yaşındayken, babam o, maço, yetenekli bir bankacı... ve ben, sıska, küçük bir çocuk... bir çok kez annesinin ayakkabılarını denerken yakalanan... neyse, babam yumuşak bir çocuk büyütmektense, ölmeyi tercih edeceğini söyledi... ve ben, öyle bir çocuk olmaktansa, ölmeyi tercih edeceğimi düşündüm.
Lorsque j'avais 13 ans, mon père... c'était un gros macho costaud et j'étais qu'un petit garçon tout menu... qui ne voulait pas être surpris en essayant les souliers de sa mère trop souvent quoi qu'il en soit, mon père a dit qu'il préfèrerait mourir que d'élever un garçon efféminé! Et j'ai pensé qu'il serait préférable de mourir plutôt qu'être un garçon pareil! 629 01 : 01 : 16,975 - - 01 : 01 : 21,490 Mon père qui n'a jamais quitté la ville de toute sa vie
Sıcaklık 975 derece.
On en est à 975 degrés.
- 975 gr.
- 850 grammes.
İki tane 975 gramlık plastik patlayıcı paketi bir panzeri etkisiz hale getirmeye yeter.
Deux paquets de 975 g de Plastit. Assez d'explosifs pour stopper un panzer.
Bangkok, Tayland Ulusal Belgelik Veri Merkezi
13 ° 43,975'N 100 ° 31,824'E Bangkok, Thaïlande Centre national des données archivées
Buranın haftalık kirası 2.200 sterlin'dir.
975 euros la semaine pour cet endroit.
Ama maalesef, bebeğiniz için müdahalemiz geç oldu.
Malheureusement, nous sommes intervenu trop tard pour votre bébé. 394 00 : 48 : 51,174 - - 00 : 48 : 52,975 Nous sommes vraiment désolés.
975 var mı? 925?
975 $?
665 galon toplamda 9.975.000 dolar eder.
Vu qu'il y a 665 gallons, ça fait 9 975 000 dollars.
Kaybolan çocuğun dosya numarası : 975.
c'est le garçon disparu affaire numéro 975.
- Geriye 975 bin kaldı.
Il nous manque 975,000 $.
Hâlâ 975 bin eksiğimiz var.
Il nous manque toujours 975,000 $.
Ve, biliyor musun, sana bunu bile söylememem lazım çünkü o söylemeyecekti, fakat eğer birbirimiz için neler yaptığımızın 975 kanıtını istiyorsan,
Et tu sais, je ne devrais même pas te dire ça parce qu'elle n'allait pas le faire, mais si tu veux un peu plus de preuves de ce qu'on fait les uns pour les autres,
Üç yıl önce Sacramento'daki Bankers Trust'tan 975.000 dolar çaldığı için aranıyor.
Recherché pour avoir détourné 975 000 $ de la Bankers Trust à Sacramento, il y a 3 ans.
Çocukların öğrenmesi, 907 01 : 11 : 45,975 - - 01 : 11 : 49,617 hayal kurmayla bir araya geldiğinde gerçekten güçlü oluyor.
Les enfants sentent ce pouvoir quand ils peuvent apprendre et rêver à la fois.
Katran ruhu, Karbondioksit... yüksek düzeyde metan, stiren, 545 00 : 32 : 07,572 - - 00 : 32 : 12,975 kloroform, kükürt, formol, klor, polikarbonat varlığı.
Créosote, CO2...
975.
975.