Binx tradutor Francês
25 parallel translation
- Sen Thackery Binx'sin. - Evet.
- Tu es Thackery Beans?
Thackery Binx, seni uğursuz şey!
Thackery.. Abo-minable petit animal galeux..
- Burası neresi, Binx? - Eski Salem kanalları.
Où est-on Thackery?
- Haydi, Binx! - Buraya gelin!
- Vas-y, avance..
- Binx, Neredesin?
Tu seras à moaaaa! "
Hey, Binx!
Hé.. Beans!
Haydi, Binx, Eve gidelim.
Allez Beans! Rentres avec nous à la maison!
- Sana her zaman bakacağım, Binx.
Tu sais Beans.. Je vais prendre soin de toi, toute ma vie!
Zavallı Binx. Evet. Zavallı Binx.
Pauvre Beans... ouais pauvre Beans!
Binx onu açmamamızı söyledi.
Beans, nous a dit de ne pas l'ouvrir.
Binx nerede?
Où est Beans?
Binx?
Beans! ..
Binx.
Beans!
Binx!
BEANS!
Uyan, Binx!
Réveilles-toi Beans...
- Binx?
BEANS?
Thackery Binx!
Thackery Beans!
Zavallı Thackery Binx.
" Pauvre Thackery..
Lanet olsun Thackery Binx! Billy, ne yöne gittiler? Billy, beni dinle.
William.. écoutes-moi bien, retrouve-moi ces gosses en vitesse, vieux chef-d'oeuvre en péril..... Prends-leur le grimoire, ensuite rejoins-nous, nous serons prête à les accueillir!
Binx!
Thackery...
Bu kedi, Binx, tamam mı? Konuşabiliyor. Abim bir bakire ;
Ce chat s'appelle Thackery Beans... mon frère encore vierge, a allumé la bougie à flamme noire... les sorcières ressuscitées, nous recherchent!
Binx, Gel buraya!
Suivons Beans!
Başardık, Binx.
On a réussit Beans..
Binx, Uyan!
Beans réveilles-toi!
Thackery Binx, neden bu kadar geciktin?
Thackery Beans.. Tu en as mis du temps!