Ding tradutor Francês
854 parallel translation
Ağzına kadar doludur.
Ding, complet.
Ding-Dong! Cadı Öldü Hangi cadı?
Ding Dong, la sorciére est morte Quelle sorcière?
Ding-Dong!
Ding Dong!
Ding-Dong!
Ding Dong! Que!
Ding-Dong! Cadı Öldü Hangi cadı?
Ding-Dong, la sorciére est morte Quelle sorcière?
Ding-Dong!
Ding-Dong!
Ding-Dong!
Ding-Dong! Que!
Tokat manyağı.
"Ding-dong"
Aptal oldum, tamamen aptal, aşk sersemi, mutluluk budalası.
Je suis devenu complètement gaga. Marteau. Ding-dong.
Ding dong, ding dong
Ding-dong, ding-dong
Ding dong ding
Ding-dong, ding-dong
"Ding-dong" değil, süt!
Non, pas ding-dong.
- Adım Ding Dong. - Nasılsınız?
Excusez-moi, je m'appelle Ding Dong.
Ding dong!
Ding Dong! Ho! Hisse!
Ne istiyorsun?
Qu'est-ce qu'il y a, M. Ding Dong?
Sabah zili çaldı Ding ding dong!
sonnez les mâtines, sonnez les mâtines.
Ding-dong, ding-dong çalardım
Si j'étais une cloche je ferais ding-dong, ding-dong
Bir zil olsaydım Ding-dong, ding-dong çalardım
Si j'étais une cloche je ferais ding-dong
Ding!
Ding
Nasıl çalıyor? Dong-dong mu, ding-ding mi yoksa ding-dong mu? Bu çok önemli.
Comment ça fait, dong dong, ding ding ou ding dong?
Asacak, asıyor, astı. Cellada bak, ne yaptı?
Ding-dong les cloches sonnent pour le pendu
Asacak, asıyor, astı. Asacak, asıyor, astı.
Ding-dong Ding-dong
Asacak, asıyor, astı Hırsıza bak, nasıl da sallandı
Ding-dong Regarde le voleur qui se balance
Asacak, asıyor, astı Asacak, asıyor, astı
Ding-dong, ding-dong Ding-dong, ding-dong
Asacak, asıyor, astı Bitti artık şarkı
Ding-dong Et maintenant je ne chante plus
Asacak, asıyor, astı Cellada bak ne yaptı?
Ding-dong Regarde le pendu qui se balance
Görünüşe bakılırsa ikimizi de kandırdı. Ding-dong.
Il me semble qu'elle a fait de nous deux des imbéciles.
Ding-dong.
Ding-dong, ding-dong.
Ding Dong
Et c'est reparti pour un tour.
Ding-dong, ding-dong.
Ding dong. Ding dong.
Hayır, Ginger, Eddy Fallon, ve Ding Dong ile.
Non, avec Ginger, Eddy Fallon et Ding Dong
Ding Dong'dan n'aber?
- Et Ding Dong?
" Ding dong çan sesleri ve düğün
" J'me marie... ding dong, dong ding
" Ding dong çan sesleri ve düğün
" J'vais m'marier, ding dong, dong ding
" Ding dong çan sesleri ve düğün
" Ding dong, les cloches vont sonner
" Ding dong çan sesleri ve düğün
" Ding dong les cloches sonnent
" Ding dong çan sesleri ve düğün
" Ding dong, les cloches sonnent
- Ding. İkinci raunt.
Tu m'as pas entendu frapper, on dirait.
Ding Ding
Ding dong.
Ding?
Ding.
Hani onları bi taşa sarıyorsun..... "ding" yapıyorlar.
On les tape sur une pierre et ils font "ding".
Sizler,'Wanshen'Okulu öğrencileri,'Hsu Long've'Ding Sheng'misiniz?
Etes-vous Xu Long et Ding Sheng de l'école du sabre Divin?
Bu Ding Kardeş?
C'est Ding Sheng!
- Ding Kardeş.
Qu'y a-t-il?
- Ding Kardeş!
Frère Ding!
- Şüphesiz ki, Bay Ding.
- Un certain M. Ding.
- Evet, Ding, Bay Klotz.
- Oui, Ding, M. Klotz.
Çanlı adam!
Oui. M. Ding Dong! Ho!
- Ding Dong zili, ha?
- Il doit être cloche
Ben kapıya bakarım, patates püresi yapabilirsin.
( ding! dong! ) J'y vais.
- Ding mi?
- Ding?