Drummer tradutor Francês
38 parallel translation
Davulcuyu öldür basçıyı öldür her iki basçıyı da öldür
Kill the drummer Kill the bass player Kill both bass players
Küçük Davulcu Çocuğu... kim söyleyecek öyleyse?
Mais qui va chanter The Little Drummer Boy?
Rudolph, Noel baba şehirde, Trampetçi Çocuk - Hepsi bu hafta TV'de!
Rudolphe, le Père Noël, le "little drummer boy"... ils passent tous à la télé cette semaine!
Trampetçi çocuk, Ne arıyorsun burada?
"Little Drummer Boy", que fais-tu là?
Affedersiniz. DS Drummer'i arıyorum.
- Je cherche le commissaire Drummer.
DS Drummer?
- Commissaire?
Bana DI Lane ve DS Drummer'ı bulun.
Passez-moi Lane et Drummer.
- DS Drummer'ı bağlayın.
- Contactez Drummer.
"The Little Drummer Boy."
"L'enfant au tambour."
~ Pickles the Drummer Doodily doo ~ nbsp
# # Pickles le batteur Doodily doo # #
~ Pickles the Drummer Doodily doo ~
Pickles le batteur Doodily doo
~ Pickles the Drummer Doodily doo ~
# # Pickles le batteur Doodily doo # #
- Küçük Davulcu'ya güvenmiyorum. - Ne?
- Je ne fais pas confiance Drummer Boy...
Dayıma da Küçük Davulcu deme.
Et ne pas appeler de mon oncle Little Drummer Boy.
The Little Drummer Boy.
L'enfant au tambour.
- Özel Ajan Drummer...
- Agent spécial Drummy, du F...
- Adı Bill Drummer.
- Il s'appelle Bill Drummer.
* Yürümem lazım, davul çalar kalbim *
I simply gotta march, my heart s a drummer
Birkaç tek atıp ot içtik ve dev ekranda Bateristlerin Tanrısı'nı oynadık.
On a bu, fumé de l'herbe, et on a joué à Drummer God.
- Dr. Drummer.
- Dr Drummer.
Allison ve Drummer onardılar mı?
- Ils l'ont réparé?
# Bu gece duyuyorum komşuların bateri seslerini #
Tonight I hear the neighborhood drummer sound
Operasyon subayı Drummer
- Officier des opérations Drummer.
Drummer ne tavsiyesi?
Quel est le conseil?
Ekibin nerede? Binbaşı Drummer?
Où est ton équipe?
- Kendini fazla hırpalamamanı söylemiştim. - Drummer.
Tu vas avoir une crise cardiaque.
Drummer eve döndü.
Drummer est arrivé.
Drummer, diğerleri geliyor.
Il y a une autre vague qui arrive.
Drummer sıkıştık.
On est coincés.
Duydunuz mu Bay Drummer?
Compris, monsieur le batteur?
Drummer Brebant?
Tambour Brebant?
Önce Drummer.
Le Capitaine en premier.