Dumpster tradutor Francês

Dumpster'a.

À la poubelle.

Dumpster Dave geliyor!

La "poubeIIe-girI" a fait recette.

She looks as good as a dumpster full of gristles.

Je l'ai vue à la fête. bonne comme une plâtrée de lard gras.

Bir çöpün yanında, karton kutu içinde yaşıyor olurdum.

Une boîte de carton près de la benne Dumpster.

- Eğer evsiz adam hala Dumpster'taysa, bırak hortumdan kana kana su içsin.Seni yalnız bırakayım.

- Si cet SDF est toujours dans la benne, laisse-le juste boire au tuyau. Il te laissera tranquille.

Büyük mavi tabelayı gördükten sonra Güneye doğru 2 mil gidin, sola çekip Dumpster'in arkasına park edin. Buzz!

Trouver le gros logo bleu Ensuite, allez 3km au sud tournez a gauche et garez vous derrière la benne à ordures.

Birkaç sene önce, karavan parkındaki çöp tenekesini, yolun karşısına taşıdılar.

Il y a deux ans, on a transporté le Dumpster de l'autre côté de la route.

Hem, en iyi arkadaşımı balo gecesi Dumpster... bebeği gibi sokağa atamam.

En plus, je ne peux pas jeter mon meilleur ami dans la rue comme on jette un bébé dans une benne au bal.

Ben sadece balo gecesi Dumpster bebeğiyim

Je ne suis qu'un bébé jeté dans une benne au bal

Balo gecesi Dumpster bebeği

Bébé jeté dans une benne au bal

Evet ben bir balo gecesi Dumpster bebeğiyim

Alors je suis un bébé jeté dans une benne au bal

Balkonun altında bir çöp bidonu var.

Sous le balcon, il y a un Dumpster dans la ruelle.

Bu zedelenmeler, kurbanın Karen Lin'in balkonundan düştüğünü ve kafa üstü çöp bidonunun kapağına çarptığını gösteriyor.

Ces blessures indiquent que la victime est tombée du balcon de Karin Lin... et a atterri tête première sur le couvercle du Dumpster... se rompant la colonne vertébrale.

Omurga burada zedelenmiş. FBI teknisyenleri, çöp bidonundaki eziklerin senaryomuza uygun olduğunu doğruluyor. Ayrıca metal üzerinde Levi Yoder'le eşleşen kurumuş kan artıkları bulunmuş.

Le FBI confirme que le Dumpster a une bosse correspondante... et des restes de sang séché qui correspond à celui de Levi Yoder.

lütfen söyle bana tüm bunlar çöpteydi yağ restauranttan boşaltıldı.

Dis-moi que tout ça a rampé dans le Dumpster... après que l'huile ait été siphonnée du restaurant.

Sadece Dumpster burgerden birazcık ketçap.

C'est juste le ketchup de mon Dumpster burger.

Tekerlek izlerin, çöplüğün oradaki izlerle uyuşuyordu. Ve arabanı CSU'ya gönderirsek Tommy'nin arabanda olduğuna dair kanıt bulacağımıza eminim.

Vos empreintes correspondent aux marques que nous avons été trouvé à Dumpster, et je suis presque sûre que lorsque nous aurons envoyé le CSU vérifier votre voiture, nous trouverons des preuves que Tommy était là.

Annen ve Tommy'yi çöplüğe götürdün ve onu orada bıraktınız.

Et vous l'avez conduite elle et Tommy en ville et l'avez aidée à mettre son corps dans cette Dumpster Pourquoi aurait-elle voulu lui faire du mal?

Çöp kutusunu yeni silkelemiştim. Tam altına vururken bunu buldum :

Je viens juste de finir de laver la Dumpster, et en applicant le polish à l'arrière, j'ai trouvé ça..

2 Broke Girls 3. Sezon 14.

Saison 3, épisode 14 "And the Dumpster Sex"