Durante tradutor Francês

- Jimmy Durante'ın dediği gibi "Bende milyonlarcası var."

J'en ai encore des millions comme ça.

- Jimmy Durante.

- Jimmy Durante.

- Jimmy Durante mi?

- Jimmy Durante?

Jimmy Durante, yani Burun. Jimmy'yi hatırlamıyor musun?

Jimmy Durante, le Pif, tu ne connais pas Jimmy?

"Gerçekten iyisin Durante."

Tu es quelqu'un, toi!

Jimmy Durante'nindi.

Il appartenait à Jimmy Durante.

Durante filmlerimi de seyrederiz.

Ensuite, on regardera des films.

Kendimi Durante gibi hissediyorum.

Je me sens comme Durante.

Ben de aynen senin ve Durante'nin durumundayım.

Je me sens comme Durante et toi.

Jimmy Durante diye biri var!

Et Jimmy Durante!

Jimmy Durante, Yemeğe Gelen Adam filminde.

Jimmy Durante dans The Man Who Came To Dinner.

Durante'nin dediği gibi, "Daha hiçbir şey görmedin."

Bon, comme le disait Durante,'Vous n'avez encore rien vu!

Jolson, Cantor, Durante, Cooper, Cary, Victor Mature.

Jolson, Cantor, Durante, Cooper, Cary, Victor Mature.

Ben... sana bunu kim söyledi? Evet, evet, şey.

M. Simpson, je suis mandaté par Jimmy Durante.

Bay Simpson, Jimmy Durante'i temsilen buradayım.

- Youpi, monsieur. - Oui, youpi! Youpi le monde!

Durante hastalığı olabilir.

C'est peut-être l'ostéogenèse imparfaite.

- Olumlu olalım. - Durante bunu geri yollardı.

Jimmy Durante aurait refusé celui-là.

Aynen öyle. Ambidextrous.

- Ouais, comme Jimmy Durante.

Jimmy Durante'nin kız arkadaşı.

La petite amie de Jimmy Durante

Jimmy Durante'nin ta kendisi. *

Jimmy Durante en personne.

Daha çok Jimmy Durante *.

Jimmy Durante.

Bu aralar biraz heyecanlanma eğilimindeyiz.

Tenemos la tendencia de estar mas excitados durante esta epoca. Nous sommes un peu excités en de telles périodes.

Kocam bu organizasyonu uzun yıllardır yönetiyor.

Mi esposo esta a cargo de la organizacion durante mucho tiempo. Mon mari dirige cette société depuis longtemps.

Binlerce yıldır.

Durante miles de años!

Ama tehditleri amaçsız, ayrıca diktatörleri Alejandro Durante bunları "dünyayı sarsan tehditler" olarak tanımlıyor.

Mais leurs menaces ne sont pas spécifiques, Et leur dictateur, Alejandro Durante Il les appelle "terribles".

Sorun, Kardeşim Başkan Durante'de değil.

Mon frère, le Président Durante, n'est pas le problème.

- Lucinda Durante'nin sadece Diktatör Durante'nin kardeşi olmadığı ortaya çıktı.

Il s'avère que Lucinda Durante n'est pas juste la sœur du Dictateur Durante.

Aylardır yoğun bakımda, solunum makinasındaydı.

Il a dit qu'il voulait danser avec la fille... qui avait des réglisses à la place des cheveux. Estuvo en reanimacion cuidados intensivos durante meses. Il est sous respiration artificielle depuis des mois.