Eartha tradutor Francês
29 parallel translation
Tek gerçek Kedi Kadın Julie Newmar, Lee Meriwether ya da Eartha Kitt`dir.
La seule vraie Catwoman, c'est Julie Newmar, Lee Meriwether ou Eartha Kitt.
Saçını boyattın. - Ve sen de, aniden, Eaitha Kitt'ten esinlenerek sahneye çıkıyorsun.
Et tu vas monter sur scène en te prenant pour Eartha Kitt.
"Eartha Kitt Times Two" adlı şarkımı biliyor musun?
Tu connais ma chanson Eartha Kitt fois 2?
Eartha Kitt.
Eartha Kitt.
Bu akşam bize katılan, muhteşem, mükemmel Bayan Eartha Kitt.
Avec nous ce soir, la divine, la parfaite, Mlle Eartha Kitt.
Eartha, geldiğin için çok teşekkür ederiz.
Eartha, mille fois merci d'être ici ce soir.
Eartha?
Eartha?
Çocukken annemin saç maşasını tutup Howard Cosell taklidi yapardım. Bu komik. Ben çocukken annemin saç maşasını alıp Eartha Kitt taklidi yapardım.
Ça te dirait de venir avec moi demain matin au coffre de la banque pour m'aider à choisir mes bijoux?
- Tina Child'ın kız kardeşi ile gelebilir mi?
Eartha Kitt, peut-être et Kelly Klein veut amener la sœur de Tina Chow.
Ben de bazen insanlara homurdanırım. Bu beni Eartha Kitt yapmaz.
Parfois je gronde les gens mais ça ne fait pas de moi la vilaine sorcière.
Bir de Eartha Kitt.
- Alors, tu en dis quoi?
Ben, genç bir Eartha Kitt.
Je suis Eartha Kitt en plus jeune.
Evet, Julie Newmar, Michelle Pfieffer, Eartha Kitt ve ardından o.
- Sans rire? Oui, Julie Newmar, Michelle Pfeiffer, Eartha Kitt et elle.
Julie Newmar, Michelle Pfieffer, Eartha Kitt, Lee Merriweather...
Julie Newmar, Michelle Pfeiffer, Eartha Kitt, Lee Meriwether...
- Ama Eartha'yı burada bulmamız için bir sürü iyi nedenimiz var.
Eartha a pu venir ici pour plein de raisons.
- Sesi sence de Eartha Kitt'e benzemiyor mu?
Sa voix ressemble à celle d'Eartha Kitt, non? Quoi?
Haklısın, sesi gerçekten de Eartha Kitt'e benziyor.
T'as raison. Elle a la même voix.
Evet. İranlı, iyi eğitimli bir Eartha Kitt.
Une Eartha Kitt persane et bien éduquée.
Bir uçağın tuvaletinde Eartha Kitt ile seviştim. , ve bu tip şeyler sadece erkeklere anlattığım şeyler.
J'ai couché avec Eartha kitt dans les toilettes d'un avion, et ces gens sont les seuls à le savoir.
Ben bir milyonerim, bir mucidim efsaneyim, ve Eartha Kitt ile seviştim.
Je suis millionnaire, je suis un inventeur, je suis une légende et j'ai couché avec Eartha Kitt.
# Muhteşem Eartha Kitt ile hiç sevişmedim #
♪ Je n'ai jamais couché avec la grande Eartha Kitt ♪
Ya da Eartha Kitt.
Ou Eartha Kitt.
Eartha Kitt kim bilmiyor musun?
Tu sais pas qui est Eartha Kitt?
Eartha Kitt'in tarifi.
Une recette de Eartha Kitt.
Audrey Hepburn, Eartha Kitt'la bir arada. - Bayıldım.
Un mix d'Audrey Hepburn et d'Eartha Kitt, j'adore!
Harold! Addams Ailesi en az bizim kadar iyi insanlar.
Je chante comme Eartha Kitt, pas vrai?
Lena Horne, Eartha Kitt, Sarah Vaughan, Mahalia Jackson, Lady Day.
- Ca va. - Tu vas bien?
- Eartha Kitt Kedikadındı.
- Eartha Kitt jouait Catwoman.
- Eartha mı?
Eartha?