Ebony tradutor Francês
64 parallel translation
- Bu bizi pratikte akraba yapar.
Pour qui travaillerai-je ce soir? Ebony?
Bir muhabir olmayı düşünüyorum.
Playboy est plus connu. Ebony.
Ebony.
Pas trop éclatante.
Çıkın! Ama Rico, bizim göstermemizi istediğini söylemiştin, biz korkmuyoruz. Amerikalılardan korkmuyoruz.
Camarade Rico, c'est un journaliste d'Ebony, si vous voulez lui parler.
- Yoldaş Rico, bu adam Ebony dergisinden. Eğer onunla bir dakika konuşursanız...
Nous sommes un peuple libre et démocratique.
Ebony.
Ebony.
Efsanevi Tennille Dupree ve Abanoz Evi'nin babası Max Debuciak, cehennemden çıkma bir gece sunuyor. Imperial Elks Lodge'da, 160 West 129.
La Legendaire Tennille Dupree et le père de la Maison de Ebony, Max, présentent une nuit d'enfer et de punition à la Imperial Elks Lodge,
- Neden Ebony ve Jet satmıyoruz?
- Pourquoi ru vends pas Ebony, Jer?
Biz takım arkadaşıyız. Zenci ve parlak.
Toi et moi, c'est "Ebony... et Ivory".
Karaoke yapmıştık ya. Tracy ve ben "Ebony and Ivory" söylemiştik.
Tu m'as vu au karaoké avec Tracy sur "Ebony Ivory"?
Bu ayın Ebony Adamı * seçilmeliyim.
J'vais faire la couverture d'Ebony.
Açık saçık değil, Ebony Clark'ın.
Pas une cochonnerie : Ebony Clark.
Hiç Ebony Clark'ı duydun mu?
Tu connais Ebony Clark?
Hayır, Ebony Clark'ı becermiyorum!
Non, je saute pas Ebony Clark!
Ebony Clark Trish'in kendisi.
Trish est Ebony Clark.
Hey, Ebony!
Black! Black!
Tanrım, Ebony, bu adamı çıkar buradan! Başka oda yok Ebony.
Putain, Black, enlève ce mec d'ici!
Neler oluyor, Dagger? Lula ona arkadan saldırdı Ebony!
C'est quoi ce bordel, Cutter?
Ebony!
J'ai tué un tas de gens!
İnkar mı edeceksin? Edecek misin? Ebony, lütfen.
Que tu l'as tué devant ma mère?
Doktor, bu Ebony.
Docteur, voilà Black.
Teşekkürler, Ebony!
Merci, Black!
Sorunun Ebony, stres- - büyük yöneticilerinkinden.
C'est le stress : la maladie des hommes d'affaires.
Ebony... bir sorunum var.
Black... j'ai un problème. Le problème a un nom?
Dona graça, Ebony bunu sana gönderdi.
Pour vous, de la part de Black.
Ama Ebony, iki yıl içinde çıkacağım.
Dans deux ans, je serai libre, Black.
Bak Ebony, biliyorum Zico'yu ilk ziyaret ettiğim zaman...
Black, quand je suis allé visiter Zico...
Ebony Ten ve TafareI ile!
Black 10 et Tafarel!
Aman Tanrım, tek başına bir "Zenci ve Beyaz" düeti yapabilirsin.
Oh mon Dieu, tu pourrais faire le duo de "Ebony" et "Ivory" à toi tout seul.
AMERİKA'NIN CAZ BAŞPAPAZI, AUGUSTA'NIN IRKÇI DENGELERİNİN YÜZÜNE TOKATI PATLATTI
S'ATTAQUE AU RACISME À AUGUSTA. QUELLE LEÇON! EBONY
Dostum, "Ebony and Ivory" işe yaramadı.
"Ebony and lvory" n'a pas marché.
İşte bunu seviyorum. Birlikte çalışmayı öğrenmek. Biraz Siyah ve Beyaz macerası.
J'aime vous voir accordées au son de Ebony Ivory.
Ebony, yolu göster!
Ébène, montre-nous le chemin!
Ebony... ölmüş... gibi görünüyor!
Ébène... On dirait qu'il est mort!
Aynen Jenny, Kacey, Traci, Gina, Terra, Ginger, Heidi, Jill, Ivory, Ebony ve Tiffany gibi!
Même chose pour Jenny et Kacey, Traci, Gina, Terra, Ginger,
Ebony'de Düşünceler diye köşem bile var.
J'ai même eu une rubrique dans "Rêveries nommées ébène"!
Tamam mı ak ve kara?
Compris... Ebony and Ivory *?
Bu "Ebony."
Ça, c'est "Ebony".
İgor Stravinski'nin yazdığı Ebony Konçertosu!
Ebony Concerto d'Igor Stravinski
Ebony, müzik listesi için teşekkür ederim.
Ebony, merci pour la playlist.
, CNN, Essence, Ebony, The New Yorker.
E! , CNN, Essence, Ebony, The New Yorker.
Kuzey'de yaparsın belki. Boyanmış, "Ebony ve Ivory" i söylüyorsunuz.
Bref, des nains maquillés, qui chantent Ebony and Ivory.
Idi Amin ve Hitler, "Ebony and Ivory" nin mükemmel bir versiyonunu söylediler.
Idi Amin et Hitler ont fait un tabac avec Ebony and Ivory.
Oraya nasıl girmeyi düşünüyorsun?
Ebony.
# Müthiş bir uyum içinde yaşar #
# Ebony and ivory
Ebony!
Hé Black!
Ebony, Lula çıldırdı, Dagger'ı öldürmek hakkım diyor.
Lula pète les plombs, Black.
- Beni oraya mi kilitleyeceksin Ebony?
Tu vas m'enfermer là?
- Dagger'ı buraya atma, Ebony! - Sorun istemiyoruz.
- Ne le mets pas ici, Black!
Evet Doktor, Ebony'nin bir sorunu var.
Oui, docteur, Black a un problème...
"Ebony Vixens".
Tout prend un sens.