Escudos tradutor Francês
16 parallel translation
Geçen yıI, 120,000 escudoydu.
L'an dernier, 120 000 escudos.
İngiliz, Fransız, İspanyol, Portekiz, Çin ve Arap paraları dolarlar, altın paralar İspanyol altınları, İngiliz altınları, Portekiz altınları Venedik altınları ve gümüş İspanyol dolarları.
Anglaises, françaises, espagnoles, portugaises, chinoises, arabes, des shillings, des louis, des doublons d'or, des doubles guinées, des sequins et des escudos en argent.
500'lük bir banknot reddedilemez.
On ne peut pas laisser s'envoler un billet de 500 escudos.
Resimleri yakarsanız her birinize birer 1000'lik.
Mille escudos pour chacun si vous brûlez les photos.
Toplam 8,400.
Ça fait 8400 escudos.
230 eskudo.
C'est 230 escudos.
Teşekkürler, Eduarda. "
1800 escudos. Merci. Eduarda. "
Al sana 100 escudo.
Prenez ces cent escudos.
50 Escudo.
Ça fait 50 Escudos.
Hizmetinizin bedeli altın olarak altmış escudo olacak.
Le paiement de tes services sera 60 escudos en doublons. À partager. D'accord?
Nordlingen'de büyük çavuşu kurtardığın için seni altmış escudo ile ödüllendirmemiş miydim?
Ne vous ai-je pas récompensé avec huit escudos pour avoir sauvé un sergent-major à Nördlingen?
Altın paralar.
Des escudos en or.
Bahis şimdi 100,000 Escudos.
Ça fait combien en vrai argent?
Tabii ki yok. Efendim?
100 000 escudos.
100,000 escudos.
Il me faut une assurance.
Bahisleri yükseltelim, tamam mı?
Augmentons les enjeux. La banque a maintenant 100 000 escudos.